Ａ ： うわ～　しぶやは　たくさん　ひとが　いますね～。
Ｂ ： ええ、たぶん　ここは　とうきょうで　いちばん　こんでいますよ。（そうですねぇ）きょうは　にちようびですしね・・しぶやは　へいじつに　きたほうが　いいですね。
Ａ ： へいじつ？　
Ｂ ： あっ　へいじつは、げつようびから　きんようびまでですよ。
Ａ ： ああ、でも　へいじつは　しごとが　あるから　くることが　できませんね。
Ｂ ： まぁ　そうですけどね。

かのじょ ： らいしゅうから　りょこうね。もう　ホテルは　よやくした？
かれ ：　 うん、もうしたよ。
かのじょ ： よかった！じゃあ、ひこうきは？　
かれ ： あ！まだしてない！　
かのじょ ： えっー、なりたエクスプレスの　きっぷ、もう　かった？　
かれ ： それも　まだ　かってない。
かのじょ ： えっー、じゃあ、スーツケースは　もう　かった？　
かれ ： ・・・・・・あっ！それも　まだ・・・
かのじょ ： えーーーー！ちょっと　だいじょうぶ？　
かれ ： ごめーん！あした　ぜんぶ　やるよ！

Ａ ： どうしました？　
Ｂ ： このリモコン、テレビの　ボリュームを　おおきくすることが　できません。
Ａ ： でんちは？　
Ｂ ： かえたばかりです。チャンネルを　かえることは　できますけど。
Ａ ： そうですか、おかしいですね。
Ｂ ： でんきやさんに　もっていったほうが　いいですかね。
Ａ ： いや、たぶん　あたらしいのを　かったほうが　やすいですよ。
Ｂ ： へー、そうですかぁ。

Ａ ： あれ？？うわあっ！
Ｂ ： どうしましたか？　
Ａ ： デジカメが　こわれました！かったばっかりですよ。どうして・・・
Ｂ ： それじゃ、でんきやさんに　でんわしたほうが　いいですよ。（そうですね）かってから　１ねんは、ただで　なおすこと　できますから。

ジョン ： じゃ、なかのせんせい、あけましておめでとうございます。
なかのせんせい ： えっ、ああ、ジョンさん。「あけましておめでとうございます」は　“A happy new year.”ですけど　１がつに　いいます。
ジョン ： ええ、じゃあ？　
なかのせんせい ： 12がつは　「よいおとしを」です。“Have a happy new year.”の　いみですよ。
ジョン ： ふーん。もういちど　いってください。
なかのせんせい ： 「よいおとしを。」
ジョン ： 「よいおとしを。」
なかのせんせい ： そうそう。
ジョン ： じゃ、なかのせんせい、よいおとしを。
なかのせんせい ： ジョンさんも　よいおとしを。

ジョン ： あっ　なかのせんせい、よいおとしを。
なかのせんせい ： ジョンさん、もう　1がつですから、（ああ）「あけましておめでとうございます」ですよ。
ジョン ： ああ、そうでしたね。あけましておめでとうございます。
なかのせんせい ： あけましておめでとうございます。ことしも　よろしくおねがいします。
ジョン ： えっ、なんですか。
なかのせんせい ： ことしも　よろしくおねがいします。
ジョン ： ああ！ことしも　よろしくおねがいします。

Ａ ： はい、もしもし。
Ｂ ： あ、もしもし　のりこですけど・・・、いま、だいじょうぶ？
Ａ ： うーん、ええと、あのねぇ、いま、しょくじちゅう。あとで　こっちから　でんわしても　いい？
Ｂ ： あ、いいよ、ごめんね。
Ａ ： だいじょぶ、だいじょぶ。（うん）じゃ、またあとで。
Ｂ ： じゃあね。

Ａ ： マイケルさん、かぜは　どうですか。
マイケル ： あー（ゴホゴホ）、まだですね。よくなったり、わるくなったりです。
Ａ ： それは　たいへんですね。
マイケル ： のどが　いたいし、あたまも　いたいし…。
Ａ ： ねつは？
マイケル ： ねつは　ありません。
Ａ ： むりしないほうが　いいですよ。
マイケル ： うん、ありがとう。
Ａ ： おだいじにね。

しまざき ： らいしゅうの　にちようび、わたしの　たんじょうびです。
こばやし ： そうですか。いくつに　なりますか。
しまざき ： え～っ！
C ： こばやしさ～ん、おんなのひとに　としを　きかないほうが　いいですよ。
こばやし ： でも、しまざきさんは　だいがくを　でたばかりですよね。
しまざき ： ええ、でも・・・もう２４です。
こばやし ： まだ２４！わかいですよねぇ。
C ： ねぇ。わたしたちの　なかでは　しまざきさんが　いちばん　わかいですよ。

Ａ ： おおきさん、ちょっと、ごめんなさい。
おおき ： はい？
Ａ ： こじまさんに　でんわを　しますから、おんがくを　ちいさくしてください。
おおき ： あ、は～い。けしたほうが　いいですか。
Ａ ： いえ、だいじょうぶですけど、こじまさん、いつも　こえが　ちいさいから・・。
おおき ： えっとー、これぐらい？　
Ａ ： ああ、もうちょっと。
おおき ： じゃあ、これぐらい？　
Ａ ： うん、それぐらいで　だいじょうぶです。