Ａ： すみません。いけぶくろまで いくらですか。
Ｂ： いけぶくろまでは １５０えんですね。
Ａ： そうですか。なんぷんぐらいですか。
Ｂ： １５ふんぐらいですよ。
Ａ： そうですか。どうも。
Ｂ： は～い。

レストランの ひと： いらっしゃいませ。
Ｂ： すみません。ランチタイムは なんじまでですか。
レストランの ひと： ランチタイムは ２じまでです。
Ｂ： いま、１じ５０ぷんですね。だいじょうぶですか。
レストランの ひと： そうですね。ちょっと・・・。すみません。
Ｂ： そうですか。じゃ、ディナータイムは なんじからですか。
レストランの ひと： あっ。え～、５じからです。
Ｂ： なんじまでですか。
レストランの ひと： え～、１１じまでです。
Ｂ： あっ、わかりました。ありがとうございます。
レストランの ひと： あっ、よろしくおねがいします。

ジュディー： せんせい、こんにちは。
せんせい： ああ、こんにちは、ジュディーさん。きのう、レッスンに きませんでしたね。
ジュディー： ええ、すみません。きのうは、あの～、びょういんに いきました。
せんせい： あっ、そうですか。だいじょうぶですか。
ジュディー： ええ、いまは だいじょうぶです。

Ａ： いのうえさん、ちょっと、すみません。いのうえさんの でんわばんごうは なんばんですか。
いのうえ： え～、ちょっとまってください。わたしの けいたい、わたしの けいたい・・・。あっ、あっ、え～っと、０９０の。
Ａ： はい。
いのうえ： ３８７９の。
Ａ： ３８７９の。
いのうえ： ８４３７です。
Ａ： あっ。 すみません。もういちど いってください。
いのうえ： ８４３７です。
Ａ： ８４３７ですね。ありがとうございました。
いのうえ： は～い。

Ａ： じゃ、いってきます。
Ｂ： あっ、どこに いきますか。
Ａ： ちょっと、コンビニに。
Ｂ： そうですか。じゃ、いってらっしゃ～い。

ＭＬＣ： はい、ＭＬＣです。
スザンヌ： あっ。スザンヌですが。
ＭＬＣ： あっ。こんにちは。
スザンヌ： こんにちは。すみません。まえだせんせい おねがいします。
ＭＬＣ： えっと。まえだせんせいは うちに かえりました。
スザンヌ： そうですか。まえだせんせいは あした、なんじからですか。
ＭＬＣ： あしたは １０じはんからです。
スザンヌ： わかりました。

いいじま： あっ。あれは はらださんの くるまですか。
はらだ： どれですか。
いいじま： あれ。あれ。あのトヨタの。
はらだ： ああ、ちがいます。わたしのは ＢＭＷです。いいじまさんのは。
いいじま： わたしのは これです。
はらだ： ああ。これですか。

ロバート： おはようございます。
ＭＬＣ： あれ。ロバートさん、レッスンは １じはんからですよ。
ロバート： えっ。いま、なんじですか。
ＭＬＣ： いま、１２じはんです。
ロバート： ああ。まちがえました。
ＭＬＣ： じゃ～。ちょっと コーヒーショップに いきます。
ロバート： はい、じゃ、またあとで。
ＭＬＣ： はい。

せいと： せんせい、 たんじょうびは いつですか。
せんせい： たんじょうびですか。わたしの たんじょうびは ７がつみっかです。
せいと： あっ。そうですか。わたしは ７がつふつかです。
せんせい： そうですか。なんねんですか。
せいと： わたしは １９７５ねんです。
せんせい： そうですか。わたしは １９７１ねんです。

レストランの ひと： いらっしゃいませ。メニューを どうぞ。
おきゃく： どうも。えっと、このステーキと このサラダを おねがいします。
レストランの ひと： このステーキと このサラダですね。え～、のみものは？
おきゃ： のみものは、え～、アイスコーヒーを おねがいします。
レストランの ひと： はい、わかりました。