JLPT N1の文法 grammar: ~たところで


【意味】 (どうせ/たとえ)~ても (だめ/意味がない/無駄)

 例文

① 人をだましてお金を稼いだところで、決して幸せにはなれない。

② 出発まで後1分もないから、走ったところで間に合わない。

③ 怒ったところで問題が解決するわけではありません。

④ このような事態に陥ってしまっては、今更、上司に相談したところで打つ手はないだろう。

⑤ もともと医者になる気がないのなら、医科大を受けてみたところで何の意味があるのだろうか。

⑥ 問題を解決しようという意思がない人とは、いくら話し合ったところで無駄だ。

⑦ いくら読書で知識を得たところで、それを活かさなければ意味がない。宝の持ち腐れだ。

<漢字の読み>
無駄(むだ)、稼ぐ(かせぐ)、事態(じたい)、陥る(おちいる)、今更(いまさら)、活かす(いかす)、宝の持ち腐れ(たからのもちぐされ)

英語は理解のためのヒントです。
① You can never be happy by tricking people into making money.
② It's less than a minute before departure, so I can't make it in time when I run.
③ The problem is not solved when you get angry.
④ If you fall into such a situation, there is no way you can do it even if you consult with your boss.
⑤ If you don't want to be a doctor, what's the point of taking a medical college?
⑥ No matter how much you talk with someone who has no intention of solving the problem, it is useless.
⑦ No matter how much you gain knowledge through reading, it is meaningless unless you make use of it. It's a treasure rot.

 

 Quiz

QUIZ:1 この問題は上司に      ところで、どうにもならないだろう。
  1 相談したの
  2 相談の
  3 相談する
  4 相談した
   

QUIZ:2 人の意見に耳を貸さない彼にはいくら      ところで時間の無駄だ。
  1 話す
  2 話すの
  3 話した
  4 話したの
   

上司 じょうし
耳を貸す みみをかす
無駄 むだ

 Free worksheetのダウンロード

~たところで

Updated Dec 26, 2020