Listening Practice N5 Level 2


Audio を聞(き)いて、(   )に言葉(ことば word)を入(い)れてください。
Pease listen to the audio and put the words in parentheses.

1. でんわが ありました。


A: ただいま。
B: あっ。おかえりなさい。おつかれさまでした。
A: あの、でんわ(   ) ありましたか。
B: えっと、ATBの たけなかさんから、(はい)30ぷんまえに でんわ(   ) ありました。
A: ああ、そうですか。(はい)メッセージありましたか。
B: いいえ、(   )。
A: そうですか。(ええ) じゃ、(   ) わたしから でんわします。
B: はい、おねがいします。あっ、それから、(はい)(   )、STLのよしださんが きましたよ。
A: へぇ、(   )。(ええ)よしださんですか。(はい)
B: あっ、これ、よしださんからです。
A: ああ、(   )。
B: はい。

Full script


B : あっ。おかえりなさい。おつかれさまでした。
A : あの、でんわは ありましたか。
B : えっと、ATBの たけなかさんから、(はい)30ぷんまえに でんわが ありました。
A : ああ、そうですか。(はい)メッセージありましたか。
B : いいえ、なにも。
A : そうですか。(ええ)じゃ、 あとで、 わたしから でんわします。
B : はい、 おねがいします。 あっ、 それから、 (はい)2じごろ、 STLの よしださんが きましたよ。
A : へぇ、 そうですか。 (ええ)よしださんですか。 (はい)
B : あっ、 これ、 よしださんからです。
A : ああ、 ありがとうございます。
B : はい。

2. マック


A: あきたさんは(   ) マックで ひるごはんを たべますか。
あきた: うん、よく マックに きますよ。(   )ぐらい・・・・
A: へえ~。そうですか。(うん)わたしは あまり ファーストフードを たべません。(ふうーん)(   ) ですね。
あきた: ふーん、じゃ、きょうは どうして?
A: きょうは・・・ “payday” は にほんごで なんですか。
あきた: うん、“payday” は(   )です。
A: あっ、きゅうりょうび。えっと、きょうは(   )ですから、おかねが ありません。
あきた: ははは、ああ、そうですか。じゃ、きょうは わたし(   ) はらいますよ。
A: いえいえ、だいじょうぶです。だいじょうぶです。
あきた: えー(   )。わたしが はらいますよ。
A: じゃあ、あしたは わたし(   ) はらいますね。
あきた: そうですか。ありがとうございます。(はい)じゃ、あしたは(   )に いきます。だいじょうぶですか。
A: えっ? はっ、はい、(   )です。

Full script


A : あきたさんは よく マックで ひるごはんを たべますか。
あきた : うん、 よく マックに きますよ。 しゅう3かいぐらい・・・・
A : へえ~。 そうですか。 (うん)わたしは あまり ファーストフードを たべません。 (ふうーん) たまにですね。
あきた : ふーん、 じゃ、 きょうは どうして?
A : きょうは・・・ “payday” は にほんごで なんですか。
あきた : うん、 “payday” は きゅうりょうびです。
A : あっ、 きゅうりょうび。 えっと、 きょうは きゅうりょうびまえですから、 おかねが ありません。
あきた : ははは、 ああ、 そうですか。 じゃ、 きょうは わたしが はらいますよ。
A : いえいえ、 だいじょうぶです。 だいじょうぶです。
あきた : えーいいですよ。 わたしが はらいますよ。
A : じゃあ、 あしたは わたしが はらいますね。
あきた : そうですか。 ありがとうございます。 (はい)じゃ、 あしたは いいレストランに いきます。 だいじょうぶですか。
A : えっ? はっ、 はい、 だいじょうぶです。

3. かまくらに いきます。


A: いいじまさん、(はい)しゅうまつは(   ) いきますか。
いいじま: かまくらに いきます。
A: ああ、そうですか。(はい)(   ) いきますか。くるまですか。でんしゃですか。
いいじま:(   )、くるまで いきます。
A: ああ、そうですか。(はい)ひとりで いきますか。
いいじま: いえ、(   )。かぞくで いきます。
A: いいじまさんの うちから かまくらまで くるまで(   )ですか。
いいじま: うん~。( )ぐらいですね。
A: そうですか。(はい)

Full script


A : いいじまさん、 (はい)しゅうまつは どこに いきますか。
いいじま : かまくらに いきます。
A : ああ、 そうですか。 (はい)なにで いきますか。 くるまですか。 でんしゃですか。
いいじま : たぶん、 くるまで いきます。
A : ああ、 そうですか。 (はい)ひとりで いきますか。
いいじま : いえ、 かぞくで。 かぞくで いきます。
A : いいじまさんの うちから かまくらまで くるまで なんじかんぐらいですか。
いいじま : うん~。 1じかんはんぐらいですね。
A : そうですか。 (はい)

4. えいが


さくらい: えっと。えいがは なんじ(   )ですか。
B: 3じからですよ。
さくらい: えっと、3じ・・・。いま、なんじですか。
B: いま、(   )ですね。
さくらい: じゃ、(   ) ありますね。
B: そうですね。
さくらい: わたし、ポテトチップス、かいます。
B: うん、(   )。あ、わたし(   ) のみものを かいます。
てんいん: いらっしゃいませ。
さくらい: すみません。これ、(   )。
てんいん: ポテトチップスですね。
さくらい: はい。
てんいん:(   )です。
さくらい: はい。
てんいん: はい、50えんの(   )です。
B: さくらいさん、(   ) のみますか。
さくらい: えっ~と。ジンジャエールを。
B: はい。・・・・・ すみません。
てんいん: はい。
B: ジンジャエールを(   )。
てんいん: はい、しょうしょう おまちください。・・・・・ はい、420えんです。
B: はい。
てんいん:(   ) おかえしです。ありがとうございました。
B: はい、これ、さくらいさん(   )。
さくらい: ありがとう。

Full script


さくらい : えっと。 えいがは なんじからですか。
B : 3じからですよ。
さくらい : えっと、 3じ・・・。 いま、 なんじですか。
B : いま、 2じ40ぷんですね。
さくらい : じゃ、 20ぷん ありますね。
B : そうですね。
さくらい : わたし、 ポテトチップス、 かいます。
B : うん、 いいですね。 あ、 わたしは のみものを かいます。
てんいん : いらっしゃいませ。
さくらい : すみません。 これ、 ください。
てんいん : ポテトチップスですね。
さくらい : はい。
てんいん : 250えんです。
さくらい : はい。
てんいん : はい、 50えんの おかえしです。
B : さくらいさん、 なにを のみますか。
さくらい : えっ~と。 ジンジャエールを。
B : はい。 ・・・・・ すみません。
てんいん : はい。
B : ジンジャエールを 2つ。
てんいん : はい、 しょうしょう おまちください。 ・・・・・ はい、 420えんです。
B : はい。
てんいん : 80えんの おかえしです。 ありがとうございました。
B : はい、 これ、 さくらいさんの。
さくらい : ありがとう。

5. るすばんでんわ


A: はい、MLC Meguro Language Center です。メッセージを(   )。ピー
B: おはようございます。8じ(   ) プライベートレッスンの ベティーです。(   )、きょうは 8じから かいぎが あります(   )、レッスンに いきません。えーっと、(   ) だいじょうぶです。あさって、8じに いきます。しつれいします。

Full script


A : はい、 MLC Meguro Language Center です。 メッセージを どうぞ。 ピー
B : おはようございます。 8じからの プライベートレッスンの ベティーです。 すみませんが、 きょうは 8じから かいぎが ありますから、 レッスンに いきません。 えーっと、 あさっては だいじょうぶです。 あさって、 8じに いきます。 しつれいします。

6. INVOICE


A: おかださん、(はい)きのう、ITSソフトから INVOICE、きましたか。
おかだ: きのうですか・・・。(ええ)いいえ、(   )。
A: ああ、そうですか。
おかだ:(   )、メールが きましたよ。(あっ)プリントアウトしますか。
A: あっ。はい。おねがいします。
おかだ: じゃ、(   ) まってください。
A: あっ、じゃあ、2まい おねがいします。
おかだ: はい。・・・ あっ、それから、(はい)30ぷん(   )(ええ)ITSソフトの いしださんから(   )ありましたよ。
A: ああ、そうですか。(ええ)じゃ、いま、わたし(   ) でんわします。
おかだ: はい、おねがいします。(はい)

Full script


A : おかださん、 (はい)きのう、 ITSソフトから INVOICE、 きましたか。
おかだ : きのうですか・・・。 (ええ)いいえ、 きませんでしたよ。
A : ああ、 そうですか。
おかだ : でも、 メールが きましたよ。 (あっ)プリントアウトしますか。
A : あっ。 はい。 おねがいします。
おかだ : じゃ、 ちょっと まってください。
A : あっ、 じゃあ、 2まい おねがいします。
おかだ : はい。 ・・・ あっ、 それから、 (はい)30ぷんまえに (ええ)ITSソフトの いしださんから でんわが ありましたよ。
A : ああ、 そうですか。 (ええ)じゃ、 いま、 わたしから でんわします。
おかだ : はい、 おねがいします。 (はい)

7. どこにありますか。


おきゃく: すみません。ちょっといいですか。
てんいん: はい。
おきゃく: あの、コーヒーの クリームパウダーは どこ(   ) ありますか・・・。
てんいん: はい、こちらです。
おきゃく: あっ。(   )。これですか。これ?
てんいん: あっ。ええっと。それは インスタントコーヒーですね。コーヒークリームは その(   )あります。
おきゃく: ああ、(   )ですね。
てんいん: はい。(   )です。
おきゃく: それから、すみません。(はい)アイスクリームは どこに(   )。
てんいん: はい、アイスクリームは レジの(   )です。えっと、レジは(   )です。
おきゃく: あっ。ありがとうございます。
てんいん: いいえ。

Full script


おきゃく : すみません。 ちょっといいですか。
てんいん : はい。
おきゃく : あの、 コーヒーの クリームパウダーは どこに ありますか・・・。
てんいん : はい、 こちらです。
おきゃく : あっ。 どうも。 これですか。 これ?
てんいん : あっ。 ええっと。 それは インスタントコーヒーですね。 コーヒークリームは そのうえに あります。
おきゃく : ああ、 これですね。
てんいん : はい。 それです。
おきゃく : それから、 すみません。 (はい)アイスクリームは どこに ありますか。
てんいん : はい、 アイスクリームは レジの まえです。 えっと、 レジは あちらです。
おきゃく : あっ。 ありがとうございます。
てんいん : いいえ。

8. ここに~があります。


A: アマンダさん、(   )。
アマンダ: あっ。こんにちは。
A: きょう(   ) いいてんきですね。
アマンダ: そうですね。いいてんきですね。
A: アマンダさん、ここに コーヒー(   ) あります。
アマンダ: あっ。そうですか。(はい)(   )。
A: どうぞ。(   )、ここに ハワイの チョコレート(   ) あります。たべますか。
アマンダ: はい、ありがとうございます。いただきます。
A: どうそ。

Full script


A : アマンダさん、 こんにちは。
アマンダ : あっ。 こんにちは。
A : きょうも いいてんきですね。
アマンダ : そうですね。 いいてんきですね。
A : アマンダさん、 ここに コーヒーが あります。
アマンダ : あっ。 そうですか。 (はい)いただきます。
A : どうぞ。 それから、 ここに ハワイの チョコレートが あります。 たべますか。
アマンダ : はい、 ありがとうございます。 いただきます。
A : どうそ。

9. おさけ


ひがしやま: にしやまさんは(   )(ええ)おさけを のみますか。
にしやま: あ、(   ) のみます。
ひがしやま: えっと、なにを のみますか。
にしやま: ビールですね。
ひがしやま: そうですか。(ええ)ビールを(   )ぐらい のみますか。
にしやま: ん~、(   )ですね。(へぇー)ひがしやまさんは?
ひがしやま: わたしは おさけ(   ) だめです。
にしやま: へえ~。
ひがしやま:(   ) のみません。
にしやま: そうですか。

Full script


ひがしやま : にしやまさんは よく (はい)おさけを のみますか。
にしやま : あ、ときどき のみます。
ひがしやま : えっと、 なにを のみますか。
にしやま : ビールですね。
ひがしやま : そうですか。 (ええ)ビールを なんぼんぐらい のみますか。
にしやま : ん~、 5~6ぽんですね。 (へぇー)ひがしやまさんは?
ひがしやま : わたしは おさけは だめです。
にしやま : へえ~。
ひがしやま : ぜんぜん のみません。
にしやま : そうですか。

10. はじめまして。


アン: はじめまして。アンです。どうぞよろしく。
たみや: たみやです。はじめまして。どうぞよろしくおねがいします。アンさんは(   )ですか。
アン: わたしは カナダ(   )です。
たみや: ああ、そうですか。(はい)カナダ(   ) どちらからですか。
アン: カナダの バンクーバーの(   )です。
たみや: ああ、そうですか。おしごとは?
アン: わたしは えいご(   )きょうしです。
たみや: へぇ、がっこうは(   ) ありますか。
アン: わたしの がっこうは よよぎ(   ) あります。
たみや: あ? よよぎですか。えき(   ) ちかくですか。
アン: ええ、えきから 3ぷん(   )です。たみやさん、おしごとは?
たみや: わたしは にほんごの きょうしです。
アン: ああ、そうですか。がっこうは どこ(   ) ありますか。
たみや: めぐろです。めぐろ(   ) MLCです。えきから(   ) 2ふんぐらいです。(ふうーん)
アン: せいとさんは たくさん(   )。
たみや: ええ、たくさん いますよ。
アン: せいとさんは、みなさん(   )ですか。
たみや: そうですね。60パーセントの ひとは アメリカ、カナダ、イギリス、オーストラリアからですね。(うん)40パーセントの ひとは(   ) くにからです。
アン: へぇ。MLCの レッスンは しゅくだい(   ) ありますか。
たみや: ええ、ありますよ。ときどき たくさんあります。テスト(   ) ありますよ。
アン: ふーん、そうですか。それは いいですね。わたしも こんど、MLCで にほんごを べんきょうします。
たみや: あー、そうですか。いいですよ。どうぞ。
アン: すみません。めいし(   ) ありますか。
たみや: あ、はい、あります(   )。これ、わたしの めいしです。どうぞ。
アン: あ、ありがとうございます。
たみや: これは web ページ(   ) アドレスです。ここに たくさん インフォメーションが ありますから、みてください。
アン: はい。じゃ、(   )みます。
たみや: あっ、それから、ホームページに ディスカウントの チケット(   ) ありますよ。
アン: ああ、いいですね。ありがとうございます。

Full script


アン : はじめまして。 アンです。 どうぞよろしく。
たみや : たみやです。 はじめまして。 どうぞよろしくおねがいします。 アンさんは どちらからですか。
アン : わたしは カナダからです。
たみや : ああ、 そうですか。 (はい)カナダの どちらからですか。
アン : カナダの バンクーバーの ちかくです。
たみや : ああ、 そうですか。 おしごとは?
アン : わたしは えいごのきょうしです。
たみや : へぇ、 がっこうは どこに ありますか。
アン : わたしの がっこうは よよぎに あります。
たみや : あ? よよぎですか。 えきの ちかくですか。
アン : ええ、 えきから 3ぷんぐらいです。 たみやさん、 おしごとは?
たみや : わたしは にほんごの きょうしです。
アン : ああ、 そうですか。 がっこうは どこに ありますか。
たみや : めぐろです。 めぐろの MLCです。 えきから あるいて 2ふんぐらいです。 (ふうーん)
アン : せいとさんは たくさん いますか。
たみや : ええ、 たくさん いますよ。
アン : せいとさんは、 みなさん どこからですか。
たみや : そうですね。 60パーセントの ひとは アメリカ、 カナダ、 イギリス、 オーストラリアからですね。(うん)40パーセントの ひとは たくさんの くにからです。
アン : へぇ。 MLCの レッスンは しゅくだいが ありますか。
たみや : ええ、 ありますよ。 ときどき たくさんあります。 テストも ありますよ。
アン : ふーん、 そうですか。 それは いいですね。 わたしも こんど、 MLCで にほんごを べんきょうします。
たみや : あー、 そうですか。 いいですよ。 どうぞ。
アン : すみません。 めいしが ありますか。
たみや : あ、 はい、 ありますよ。 これ、 わたしの めいしです。 どうぞ。
アン : あ、 ありがとうございます。
たみや : これは web ページの アドレスです。 ここに たくさん インフォメーションが ありますから、 みてください。
アン : はい。 じゃ、 うちでみます。
たみや : あっ、 それから、 ホームページに ディスカウントの チケットも ありますよ。
アン : ああ、 いいですね。 ありがとうございます。

11. いいです。


A: ささきさん、デザート、たべますか。
ささき:(   )。
A: えっ。
ささき: いいです。いいです。
A: えっ。たべますか。(   )。
ささき: いいです。いいです。たべません。
A: ああ、はい、はい、わかりました。じゃ、コーヒーは?
ささき: ああ、(   )。
A: えっ、のみませんか?
ささき: いいえ、のみますよ。のみます。「いいですね」は 「のみます」です。
A: ああ、そうですか。

Full script


A : ささきさん、 デザート、 たべますか。
ささき : いいです。
A : えっ。
ささき : いいです。 いいです。
A : えっ。 たべますか。 たべませんか。
ささき : いいです。 いいです。 たべません。
A : ああ、 はい、 はい、 わかりました。 じゃ、 コーヒーは?
ささき : ああ、 いいですね。
A : えっ、 のみませんか?
ささき : いいえ、 のみますよ。 のみます。 「いいですね」は 「のみます」です。
A : ああ、 そうですか。

12. どこですか。


A: すいませーん。ジョンさん。
ジョン: はい。
A: ごみばこは(   )ですか。
ジョン: え? ごみばこ(   )?
A: えーっと、あの、ごみばこは “trash box” です。
ジョン: あ、ごみばこ、“trash box”。ごみばこは(   )ですよ。
A: あ? ここですか。はい、えっと、(   )、きんこは どこですか。
ジョン: えっ? きんこって?
A: きんこは “safe” です。きんこは どこですか。
ジョン: ああ、(   )は えっと、となりの へやです。となりの へやに あります。
A: は~い、わかりました。えっと、それから コンセントは どこですか。
ジョン: えっ? コンセント?
A: あっ。コンセントは えいご(   )ね。
ジョン: うん、コンセントは えいごじゃありません。
A: えっと、コンセントは えいご(   ) outlet です。
ジョン: ああ、コンセントは いす(   ) うしろです。
A: ああ、ここですか。わかりました。ありがとうございます。
ジョン: いえいえ、どういたしまして。

Full script


A : すいませーん。 ジョンさん。
ジョン : はい。
A : ごみばこは どこですか。
ジョン : え? ごみばこって?
A : えーっと、 あの、 ごみばこは “trash box” です。
ジョン : あ、 ごみばこ、 “trash box”。 ごみばこは このしたですよ。
A : あ? ここですか。 はい、 えっと、 それから、 きんこは どこですか。
ジョン : えっ? きんこって?
A : きんこは “safe” です。 きんこは どこですか。
ジョン : ああ、 きんこは えっと、 となりの へやです。 となりの へやに あります。
A : は~い、 わかりました。 えっと、 それから コンセントは どこですか。
ジョン : えっ? コンセント?
A : あっ。 コンセントは えいごじゃありませんね。
ジョン : うん、 コンセントは えいごじゃありません。
A : えっと、 コンセントは えいごで outlet です。
ジョン : ああ、 コンセントは いすの うしろです。
A : ああ、 ここですか。 わかりました。 ありがとうございます。
ジョン : いえいえ、 どういたしまして。

13. よくいらっしゃいました。


あべ: はい。
ロバート: あっ こんにちは。ロバートです。
あべ: あっ。(   ) まってください。
あべ: あっ。こんにちは、ロバートさん。
ロバート: こんにちは。
あべ: よく いらっしゃい(   )。どうぞ。
ロバート: はい、しつれいします。
あべ: どうぞ。どうぞ。
ロバート: あっ。これ、どうぞ。
あべ:(   )ですか。これ。
ロバート: あっ ワインです。あべさんは ワイン(   ) のみますか。
あべ: ええ、(   ) のみますよ。ありがとうございます。
ロバート: いいえ。どういたしまして。
あべ: あの、(   )します。わたしのしゅじん、“husband” です。
ロバート: はじめまして。ロバートです。どうぞよろしく。
ごしゅじん: はじめまして。ゆきおです。どうぞよろしく。ロバートさんは どちら(   )ですか。
ロバート: わたしは シンガポール(   )です。
ごしゅじん: そうですか。わたしたち(   ) きょねん、(   ) シンガポールに いきました。ね。
あべ: ええ。
ロバート: そうですか。
ごしゅじん: ロバートさん、なに(   ) のみますか。
ロバート: ええ、じゃあ・・・
ごしゅじん: コーヒー(   )、こうちゃ(   )、オレンジジュース(   )・・・
ロバート: じゃ、こうちゃ(   ) おねがいします。
あべ: ホットですか? アイスですか?
ロバート: えっと・・・ ホット・・・。
あべ: はい、ホットですね。わかりました。
ロバート: すみません。

Full script


あべ : はい。
ロバート : あっ こんにちは。 ロバートです。
あべ : あっ。 ちょっと まってください。
あべ : あっ。 こんにちは、 ロバートさん。
ロバート : こんにちは。
あべ : よく いらっしゃいました。 どうぞ。
ロバート : はい、 しつれいします。
あべ : どうぞ。 どうぞ。
ロバート : あっ。 これ、 どうぞ。
あべ : なんですか。 これ。
ロバート : あっ ワインです。 あべさんは ワインを のみますか。
あべ : ええ、 よく のみますよ。 ありがとうございます。
ロバート : いいえ。 どういたしまして。
あべ : あの、 しょうかいします。 わたしのしゅじん、 “husband” です。
ロバート : はじめまして。 ロバートです。 どうぞよろしく。
ごしゅじん : はじめまして。 ゆきおです。 どうぞよろしく。 ロバートさんは どちらからですか。
ロバート : わたしは シンガポールからです。
ごしゅじん : そうですか。 わたしたちは きょねん、 いっしゅうかん シンガポールに いきました。 ね。
あべ : ええ。
ロバート : そうですか。
ごしゅじん : ロバートさん、 なにか のみますか。
ロバート : ええ、 じゃあ・・・
ごしゅじん : コーヒーか、 こうちゃか、 オレンジジュースか・・・
ロバート : じゃ、 こうちゃを おねがいします。
あべ : ホットですか? アイスですか?
ロバート : えっと・・・ ホット・・・。
あべ : はい、 ホットですね。 わかりました。
ロバート : すみません。

14. スポーツ


ケント: きむらさんは スポーツ(   ) しますか。
きむら: はい、わたしは すいえい(   ) します。
ケント: すみません。すいえい(   ) なんですか。
きむら: “swimming” です。
ケント: ああ、そうですか。(はい)よく(   )を しますか。
きむら: はい、よくしますよ。(   )します。
ケント: どこ(   )、しますか。
きむら: めぐろの プールで します。
ケント: ああ、そうですか。(はい)(   )ぐらい およぎますか。
きむら: 2じかんぐらい およぎます。
ケント: へぇ~。(ええ)(   )ぐらい およぎますか。
きむら:(   )、1キロぐらいです。
ケント: へぇ。
きむら: ケントさんは?
ケント: わたしは あまり すいえいを(   )。
きむら: そうですか。どうしてですか。
ケント: わたしは プール(   ) いつも たくさん みずを のみます。
きむら: へぇ、そうですか。
ケント:(はい)(   )ですから。
きむら: そうですね。じゃ、スポーツ(   ) なにを しますか。
ケント: テニスですね。(あー)テニスを します。まいしゅう。
きむら: そうですか。
ケント: わたしは にちようび(   ) あさ 9じはん(   ) 11じ(   )(ええ)(   )
テニススクール(   ) テニスを します。
きむら: ああ、そうですか。

Full script


ケント : きむらさんは スポーツを しますか。
きむら : はい、 わたしは すいえいを します。
ケント : すみません。 すいえいって なんですか。
きむら : “swimming” です。
ケント : ああ、 そうですか。 (はい)よくすいえいを しますか。
きむら : はい、 よくしますよ。 まいしゅうします。
ケント : どこで、 しますか。
きむら : めぐろの プールで します。
ケント : ああ、 そうですか。 (はい)なんじかんぐらい およぎますか。
きむら : 2じかんぐらい およぎます。
ケント : へぇ~。 (ええ)なんキロぐらい およぎますか。
きむら : たぶん、 1キロぐらいです。
ケント : へぇ。
きむら : ケントさんは?
ケント : わたしは あまり すいえいを しません。
きむら : そうですか。 どうしてですか。
ケント : わたしは プールで いつも たくさん みずを のみます。
きむら : へぇ、 そうですか。
ケント : (はい)あぶないですから。
きむら : そうですね。 じゃ、 スポーツは なにを しますか。
ケント : テニスですね。 (あー)テニスを します。 まいしゅう。
きむら : そうですか。
ケント : わたしは にちようびの あさ 9じはんから 11じまで、 (ええ)1 じかんはん テニススクールで テニスを します。
きむら : ああ、 そうですか。

15. きょうかしょ


せいと: せんせい、(はい)ちょっとすみません。
せんせい: はい、(   )ですか。
せいと: あの、BP2は(   )ですか。
せんせい: えっと、(   )えんですね。
せいと: えー、(   )えん、(はい)それから、このほんの CDは ありますか。
せんせい: はい、ありますよ。CDは(   )えんです。
せいと: CDは(   )ですか。
せんせい: いいえ、(   ) 1セットです。
せいと: 2まい 1セット?
せんせい: はい、2まい(   ) 1 セットです。
せいと: ああ、(うん)2まいで 1 セットですね。
せんせい: そうです、2まい 1セットです。
せいと: わかりました。(はい)じゃ、それ(   )ください。(はい)それから、(うん)この ほん(   )
ビデオ(   ) ありますか。
せんせい: はい、ありますよ。(   )です。
せいと: ああ、これですか。(はい)ビデオは(   )ですか。
せんせい: いいえ、これも、(   ) 1セットで、9970えんです。
せいと: そうですか。たかいですね。(たかいですね)・・・でも、だいじょうぶです。(はい)(   )ください。
せんせい: はい、じゃ、きょうかしょと CDと ビデオ(   )、20570えんです。
せいと: はい、じゃ、2まん(   ) 1000えんから おねがいします。
せんせい: はい、じゃ、430えんの(   )です。
せいと: はい、どうも。
せんせい: はい、ありがとう。

Full script


せいと : せんせい、 (はい)ちょっとすみません。
せんせい: はい、 なんですか。
せいと : あの、 BP2は いくらですか。
せんせい: えっと、 3360えんですね。
せいと : えー、 3360えん、 (はい)それから、 このほんの CDは ありますか。
せんせい: はい、 ありますよ。 CDは 7240えんです。
せいと : CDは 1まいですか。
せんせい: いいえ、 2まい 1セットです。
せいと : 2まい 1セット?
せんせい: はい、 2まいで 1 セットです。
せいと : ああ、 (うん)2まいで 1 セットですね。
せんせい: そうです、 2まい 1セットです。
せいと : わかりました。 (はい)じゃ、 それもください。 (はい)それから、 (うん)この ほんの ビデオも ありますか。
せんせい: はい、 ありますよ。 これです。
せいと : ああ、 これですか。 (はい)ビデオは いっぽんですか。
せんせい: いいえ、 これも、 2ほん 1セットで、 9970えんです。
せいと : そうですか。 たかいですね。 (たかいですね)・・・でも、 だいじょうぶです。 (はい)それも ください。
せんせい: はい、 じゃ、 きょうかしょと CDと ビデオで、 20570えんです。
せいと : はい、 じゃ、 2まんと 1000えんから おねがいします。
せんせい: はい、 じゃ、 430えんの おかえしです。
せいと : はい、 どうも。
せんせい: はい、 ありがとう。

16. FAXがきました。


A: あっ。はやしさん。
はやし: はい。
A: FAX(   ) きましたよ。みますか。
はやし: あっ、はい、どうも。えっと、これ(   )インターワールド(   )ですね。
A: そうですね。
はやし: これは わたし(   ) ではありませんね。
A: あっ、そうですか。(うん)すみませんでした。ああ、これ、森さん(   )ですね。(うん)
A: 森さん、すみません。これ、インターワールド(   )FAXですよ。
森: ああ、どうも。ありがとうございます。
A: いいえ。

Full script


A : あっ。 はやしさん。
はやし : はい。
A : FAXがきましたよ。 みますか。
はやし : あっ、 はい、 どうも。 えっと、 これはインターワールドからですね。
A : そうですね。
はやし : これはわたしにではありませんね。
A : あっ、 そうですか。 (うん)すみませんでした。 ああ、 これ、 森さんにですね。 (うん)
A : 森さん、 すみません。 これ、 インターワールドからFAXですよ。
森 : ああ、 どうも。 ありがとうございます。
A : いいえ。

17. なにを しましたか。


せんせい: ボブさん、きのうは なに(   ) しましたか。
ボブ: きのうは うちで テレビを みました。(うん)
せんせい:(   )ぐらい みましたか。
ボブ:(うーん)きのうは(   )ぐらい みました。
せんせい: えー、そうですか。きのうは(   )に ねましたか。
ボブ: えーっと、1じはん(   ) ねました。(うん)そして、7じはん(   ) おきました。(うん)(   ) ねましたよ。
せんせい: そうですか。じゃ、きのうは にほんごの べんきょうを(えっ? )(   ) しまたか。
ボブ: すみません。(   )、しませんでした。
せんせい: えーっ、しゅくだいは?
ボブ: すみませ~ん。
せんせい: じゃあ、らいしゅうの かようび(   ) おねがいしますね。
ボブ: はい、きょうは うち(   ) たくさん にほんご(   ) べんきょうを します。(はい)だいじょうぶです。
せんせい: はい、がんばってくださいね。
ボブ: はい、がんばります。

Full script


せんせい: ボブさん、 きのうは なにを しましたか。
ボブ : きのうは うちで テレビを みました。 (うん)
せんせい: なんじかんぐらい みましたか。
ボブ : (うーん)きのうは 5じかんぐらい みました。
せんせい: えー、 そうですか。 きのうは なんじに ねましたか。
ボブ : えーっと、 1じはんに ねました。 (うん)そして、 7じはんに おきました。 (うん)6じかん ねましたよ。
せんせい: そうですか。 じゃ、 きのうは にほんごの べんきょうを (えっ? ) なんじかん しまたか。
ボブ : すみません。 ぜんぜん、 しませんでした。
せんせい: えーっ、 しゅくだいは?
ボブ : すみませ~ん。
せんせい: じゃあ、 らいしゅうの かようびに おねがいしますね。
ボブ : はい、 きょうは うちで たくさん にほんごの べんきょうを します。 (はい)だいじょうぶです。
せんせい: はい、 がんばってくださいね。
ボブ : はい、 がんばります。

18. ちずが ありますか。


A: すみません。ひらのさん。ちょっと いいですか。
ひらの: はい。
A: あの、あした、PER Softwareに いきます(   )、PER Softwareの ちず(   ) ありますか。
ひらの: あ~、ちず(   ) ありません(   )、いま、ちずを かきますよ。
A: ああ、そうですか。おねがいします。
ひらの: これは・・・えきです。(はい)で・・・、これは(   )です。
A: はい。
ひらの: で・・・、えきのまえ(   )。
A: はい。
ひらの: デパート(   ) あります。
A: デパートの なまえは?
ひらの: まるいです。で、まるいの となりに、(はい)えっと、(   )に ですね、
ほんや(   ) あります。
A: はい、なまえは?
ひらの: えっっと、ほんやの なまえは・・・。ああ、ちょっと、(   )。すみません。
A: ああ、だいじょうぶです。
ひらの: それから、・・・・・。ここ(   )ゆうびんきょくが あります。
A: ゆうびんきょく。はい。
ひらの: で、ここに(   )が あります。
A: はい。
ひらの: PER Software は この こうえんの(   )の(はい)(   )の(はい)3かい
から 5かいです。(はい)(   )は 3かいです。
A: え? うけつけ?
ひらの: ええ、“reception” です。
A: ああ。
ひらの: わかりましたか。
A: はい、わかりました。3かい(   ) いきます。(   )、ありがとうございました。
ひらの: いいえ。

Full script


A : すみません。 ひらのさん。 ちょっと いいですか。
ひらの : はい。
A : あの、 あした、 PER Software に いきますが、 PER Software の ちずが ありますか。
ひらの : あ~、 ちずは ありませんけど、 いま、 ちずを かきますよ。
A : ああ、 そうですか。 おねがいします。
ひらの : これは・・・えきです。 (はい)で・・・、 これは かいさつぐちです。
A : はい。
ひらの : で・・・、 えきのまえに。
A : はい。
ひらの : デパートが あります。
A : デパートの なまえは?
ひらの : まるいです。 で、 まるいの となりに、 (はい)えっと、 みぎに ですね、 ほんやが あります。
A : はい、 なまえは?
ひらの : えっっと、 ほんやの なまえは・・・。 ああ、 ちょっと、 わすれました。 すみません。
A : ああ、 だいじょうぶです。
ひらの : それから、 ・・・・・。 ここに ゆうびんきょくが あります。
A : ゆうびんきょく。 はい。
ひらの : で、 ここに こうえんが あります。
A : はい。
ひらの : PER Software は この こうえんの となりの (はい)7かいの ビルの (はい)3かいから 5かいで
す。 (はい) うけつけは 3かいです。
A : え? うけつけ?
ひらの : ええ、 “reception” です。
A : ああ。
ひらの : わかりましたか。
A : はい、 わかりました。 3かいに いきます。 どうも、 ありがとうございました。
ひらの : いいえ。

19. べんきょう


せんせい: おはようございます。
クリス: おはようございます。
せんせい: クリスさん、しゅくだい(   ) しましたか。
クリス: いいえ、すみません。
せんせい: だ~めですね~。(   ) しませんでしたか。
クリス: きのう、(はい)しごとが たくさん(   )から。
せんせい: あ、そうですか。(はい)きのうは(   ) しごとを しましたか。
クリス: きのうは 12 じまで しごとを しました。
せんせい: 12 じまでですか。(はい)なんじ(   ) いえ(   ) かえりましたか。
クリス: えっと、1 じ(   ) うちに かえりました。
せんせい: タクシー(   )?
クリス: ええ、タクシー(   ) かえりました。
せんせい: そうですか。じゃ、この しゅくだいは きょう がんばってくださいね。
クリス: はい、がんばります。(はい)きょうは うち(   ) たくさん べんきょうします。
せんせい: はい、がんばってください。
クリス: はい。

Full script


せんせい: おはようございます。
クリス : おはようございます。
せんせい: クリスさん、 しゅくだいを しましたか。
クリス : いいえ、 すみません。
せんせい: だ~めですね~。 どうして しませんでしたか。
クリス : きのう、 (はい)しごとが たくさん ありましたから。
せんせい: あ、 そうですか。 (はい)きのうは なんじまで しごとを しましたか。
クリス : きのうは 12 じまで しごとを しました。
せんせい: 12 じまでですか。 (はい)なんじに いえに かえりましたか。
クリス : えっと、 1 じに うちに かえりました。
せんせい: タクシーで?
クリス : ええ、 タクシーで かえりました。
せんせい: そうですか。 じゃ、 この しゅくだいは きょう がんばってくださいね。
クリス : はい、 がんばります。 (はい)きょうは うちで たくさん べんきょうします。
せんせい: はい、 がんばってください。
クリス : はい。

20. くるま


ちば: はらださんの くるまは(   )ですか。
はらだ: あの、(   ) くるまの となりです。
ちば: ああ、あれですか。(はい)あの(   )ですね。
はらだ: ええ。
ちば: これは、(   ) くるまですか。
はらだ: ホンダです。
ちば: ああ、そうですか。
はらだ: どうぞ。
ちば: しつれいします。あっ。カーナビ(   ) ありますね。
はらだ: ええ。
ちば: いいですね。(いえ)この くるまは(   ) かいましたか。
はらだ:(   )に かいました。
ちば: そうですか。
はらだ: ええ、ちばさん(   ) くるま(   ) うんてんしますか。
ちば: ええ、よく うんてんしますよ。しゅうまつ(   )。
はらだ: ちばさんの くるまは(   )ですか。
ちば: わたしのも ホンダ(   )です。
はらだ: ああ、そうですか。
ちば: でも、わたしのはねえ、5ねん(   )まえに かいましたから。
はらだ: へえ。

Full script


ちば : はらださんの くるまは どこですか。
はらだ : あの、 あおい くるまの となりです。
ちば : ああ、 あれですか。 (はい)あの くろいのですね。
はらだ : ええ。
ちば : これは、 どこの くるまですか。
はらだ : ホンダです。
ちば : ああ、 そうですか。
はらだ : どうぞ。
ちば : しつれいします。 あっ。 カーナビが ありますね。
はらだ : ええ。
ちば : いいですね。 (いえ)この くるまは いつ かいましたか。
はらだ : 3かげつまえに かいました。
ちば : そうですか。
はらだ : ええ、 ちばさんも くるまを うんてんしますか。
ちば : ええ、 よく うんてんしますよ。 しゅうまつに。
はらだ : ちばさんの くるまは どこのですか。
ちば : わたしのも ホンダのです。
はらだ : ああ、 そうですか。
ちば : でも、 わたしのはねえ、 5ねんぐらいまえに かいましたから。
はらだ : へえ。

21. ごみ


A: おはようございま~す。
B: あっ、おはようございます。
A: すみません。この “garbage” は どこですか。
B: “garbage”? ああ、(   )ですね。ごみ。ごみは そこです。
A: ああ、(   )ですか。ありがとうございます。
B: ああ、ちょ、ちょっと まってください。(   ) なんですか。
A: なかは ビデオテープと・・・
B: ああ、それは きょう(   ) だめですよ。ビデオテープは もえないごみですから、
A: もえないごみ?
B: うん、もえないごみ。
A: ああ、(   )。
B: うん、ビデオテープは もえないごみですから、きょう(   ) だめです。(ああ)もえないごみは かようびね。
A: わかりました。もえないごみは(   )ですね。
B: うん。それからね。もえるごみは、
A: も、もえるごみ?
B: そうそう、もえるごみ。たとえば、(   )ね。
A: ああ、かみですね。もえるごみは。
B: うん、そうです。かみ(   ) ごみね。もえるごみは げつようびと きんようび。
A: はい、そうですか。わかりました。どうも。
B: あっ、ちょ、ちょっと まってね。ごみはね。あさの 8じはん(   )ね。
A: ああ、そうですか。8じはんまでですか。
B: それからね。(   )の よるは だめですよ。
A: あっ。わかりました。
B: おねがいしますね。
A: は~い。

Full script


A : おはようございま~す。
B : あっ、 おはようございます。
A : すみません。 この “garbage” は どこですか。
B : “garbage”? ああ、 ごみですね。 ごみ。 ごみは そこです。
A : ああ、 そこですか。 ありがとうございます。
B : ああ、 ちょ、 ちょっと まってください。 なかは なんですか。
A : なかは ビデオテープと・・・
B : ああ、 それは きょうは だめですよ。 ビデオテープは もえないごみですから、
A : もえないごみ?
B : うん、 もえないごみ。
A : ああ、 もえないごみ。
B : うん、 ビデオテープは もえないごみですから、 きょうは だめです。 (ああ)もえないごみは かようびね。
A : わかりました。 もえないごみは かようびですね。
B : うん。 それからね。 もえるごみは、
A : も、 もえるごみ?
B : そうそう、 もえるごみ。 たとえば、 かみね。
A : ああ、 かみですね。 もえるごみは。
B : うん、 そうです。 かみの ごみね。 もえるごみは げつようびと きんようび。
A : はい、 そうですか。 わかりました。 どうも。
B : あっ、 ちょ、 ちょっと まってね。 ごみはね。 あさの 8じはんまでね。
A : ああ、 そうですか。 8じはんまでですか。
B : それからね。 まえのひの よるは だめですよ。
A : あっ。 わかりました。
B : おねがいしますね。
A : は~い。

22. いざかや


せんせい: リンダさんは(   ) いざかやに いきますか。
リンダ: えっ? いざかや(   ) なんですか。
せんせい: いざかやは にほん(   ) スタイルの パブですよ。
リンダ: あっ、そうですか。ええ、わたしは よく いざかやに いきますよ。
せんせい:(   ) いざかやに いきますか。
リンダ: えーと、あの、えきの ちかくです。えき(   ) ちかく(   ) いざかやに よく いきます。
かいしゃのひとと。
せんせい: そうですか。
リンダ: はい ときどき、ともだちと しんじゅく(   ) しぶやの いざかや(   ) いきます。
せんせい: そうですか。リンダさんは なに(   ) のみますか。にほんしゅですか? ビールですか?
ワインですか?
リンダ: ん~、わたしは ビールを よく のみます。
せんせい: ふうーん、ビールを(   )ぐらい のみますか。
リンダ: え~、(   )ぐらいですね。
せんせい: そうですか。(   )、のみますね。リンダさん(   ) ともだちも たくさん のみますか。
リンダ: ええ、わたし(   ) ともだちは(   ) おさけを のみます。だめですね。
せんせい: そうですね。あぶないですねえ。
リンダ: そうですね。まいにち(   ) だめですね。
せんせい: リンダさんは だいじょうぶですか。
リンダ: はい、だいじょうぶです。わたしは まいにち のみません。(   )です。(   )、せんせい。わたしは まいにち、にほんごを べんきょうします。
せんせい: ええっ?

Full script


せんせい: リンダさんは よく いざかやに いきますか。
リンダ : えっ? いざかやって なんですか。
せんせい: いざかやは にほんの スタイルの パブですよ。
リンダ : あっ、 そうですか。 ええ、 わたしは よく いざかやに いきますよ。
せんせい: どこの いざかやに いきますか。
リンダ : えーと、 あの、 えきの ちかくです。 えきの ちかくの いざかやに よく いきます。 かいしゃのひとと。
せんせい: そうですか。
リンダ : はい ときどき、 ともだちと しんじゅくや しぶやの いざかやにも いきます。
せんせい: そうですか。 リンダさんは なにを のみますか。 にほんしゅですか? ビールですか? ワインですか?
リンダ : ん~、 わたしは ビールを よく のみます。
せんせい: ふうーん、 ビールを なんぼんぐらい のみますか。
リンダ : え~、 3ぼんぐらいですね。
せんせい: そうですか。 たくさん、 のみますね。 リンダさんの ともだちも たくさん のみますか。
リンダ : ええ、 わたしの ともだちは まいにち おさけを のみます。 だめですね。
せんせい: そうですね。 あぶないですねえ。
リンダ : そうですね。 まいにちは だめですね。
せんせい: リンダさんは だいじょうぶですか。
リンダ : はい、 だいじょうぶです。 わたしは まいにち のみません。 ときどきです。 でも、 せんせい。わたしは まいにち、 にほんごを べんきょうします。
せんせい: ええっ?

23. INTERVIEW


MLC: こんにちは。
ブリトニー: こんにちは。
MLC: えっと、(   )は?
ブリトニー: ブリトニーです。
MLC: あっ。ブリトニーさん。(はい)10じ(   ) アポイントメントですね。
ブリトニー: はい、そうです。
MLC: じゃ、こちらに(   )。
ブリトニー: はい。ありがとうございます。
MLC: すみませんが、これ、アンケート、“questionnaire” です。おねがいします。
ブリトニー: はい。
ブリトニー: すみません。
MLC: はい。あっ。ありがとうございます。えっと、いま、プリントアウトしますね。(はい)ちょっと(   )ください。
ブリトニー: はい。
MLC: はい。えーっと、ブリトニーさんは イギリス(   ) 3かげつ べんきょうしましたね。
ブリトニー: はい。
MLC: これは いつですか。(   )ですか。
ブリトニー: ええっと、それは、(   )です。(うん)きょねんの(   )から(   )までです。
MLC: うん、そうですか。しゅうに(   ) べんきょうしましたか。
ブリトニー:(   ) 2かい べんきょうしました。
MLC: そうですか。えーっと、テキスト(   ) なに(   ) つかいましたか。
ブリトニー: テキストは・・・ちょっと まってください。あ、これです。
MLC: ああ、これですか。ああ、たくさん べんきょうしましたね。
ブリトニー: はい。
MLC: えーっと、ひらがなと かたかなは だいじょうぶですね。
ブリトニー: はい。だいじょうぶです。(うん)
MLC: かんじは?
ブリトニー: すこし べんきょう しました(   )、わすれました。
MLC: うん、そうですか。(   )、せんせいは にほんじんでしたか。
ブリトニー: はい、にほんじん(   ) せんせいでした。
MLC: うん、おとこの せんせいでしたか。おんなの せんせいでしたか。
ブリトニー:(   )の せんせいでした。
MLC: そうですか。
ブリトニー: はい。

Full script


MLC : こんにちは。
ブリトニー : こんにちは。
MLC : えっと、 おなまえは?
ブリトニー : ブリトニーです。
MLC : あっ。 ブリトニーさん。 (はい)10じからの アポイントメントですね。
ブリトニー : はい、 そうです。
MLC : じゃ、 こちらに どうぞ。
ブリトニー : はい。 ありがとうございます。
MLC : すみませんが、 これ、 アンケート、 “questionnaire” です。 おねがいします。
ブリトニー : はい。
ブリトニー : すみません。
MLC : はい。 あっ。 ありがとうございます。 えっと、 いま、 プリントアウトしますね。 (はい)ちょっと まってください。
ブリトニー : はい。
MLC : はい。 えーっと、 ブリトニーさんは イギリスで 3かげつ べんきょうしましたね。
ブリトニー : はい。
MLC : これは いつですか。 ことしですか。
ブリトニー : ええっと、 それは、 きょねんです。 (うん)きょねんの 9がつから 11がつまでです。
MLC : うん、 そうですか。 しゅうに なんかい べんきょうしましたか。
ブリトニー : しゅうに 2かい べんきょうしました。
MLC : そうですか。 えーっと、 テキストは なにを つかいましたか。
ブリトニー : テキストは・・・ちょっと まってください。 あ、 これです。
MLC : ああ、 これですか。 ああ、 たくさん べんきょうしましたね。
ブリトニー : はい。
MLC : えーっと、 ひらがなと かたかなは だいじょうぶですね。
ブリトニー : はい。 だいじょうぶです。 (うん)
MLC : かんじは?
ブリトニー : すこし べんきょう しましたけど、 わすれました。
MLC : うん、 そうですか。 それから、 せんせいは にほんじんでしたか。
ブリトニー : はい、 にほんじんの せんせいでした。
MLC : うん、 おとこの せんせいでしたか。 おんなの せんせいでしたか。
ブリトニー : おんなの せんせいでした。
MLC : そうですか。
ブリトニー : はい。

24. しごと


たけなか: こんにちは。
キャシー: こんにちは。
たけなか: はじめまして。たけなかです。
キャシー: キャシーです。はじめまして。
たけなか: どうぞよろしく。
キャシー: どうぞよろしく。
たけなか: キャシーさん、(   )は なんですか。
キャシー:(   )の きょうしです。
たけなか: あっ、そうですか。えいごの せんせいですか。わたしは にほんごの きょうしです。
キャシー: そうですか。にほんごの せんせいですか。
たけなか: キャシーさんの がっこう(   ) どこ(   ) ありますか。
キャシー: しぶやに(   )。しぶやの えきの(   )です。
たけなか: へえー しごとは なんじ(   ) なんじ(   )ですか。
キャシー: しごとは あさの(   )から よる(   )までです。
たけなか: いちにち(   ) なんレッスン おしえますか。
キャシー: そうですね・・・。6レッスン(   ) 10レッスンですね。
たけなか: そうですか。どようびと にちようび(   ) おやすみですか。
キャシー: いいえ、どにち(   ) しごとですよ。
たけなか: じゃ、おやすみは ありませんか。
キャシー: いえ、ありますよ。わたし(   ) やすみは げつようびと かようびです。
たけなか: あ、そうですか。

Full script


たけなか : こんにちは。
キャシー : こんにちは。
たけなか : はじめまして。 たけなかです。
キャシー : キャシーです。 はじめまして。
たけなか : どうぞよろしく。
キャシー : どうぞよろしく。
たけなか : キャシーさん、 おしごとは なんですか。
キャシー : えいごの きょうしです。
たけなか : あっ、 そうですか。 えいごの せんせいですか。 わたしは にほんごの きょうしです。
キャシー : そうですか。 にほんごの せんせいですか。
たけなか : キャシーさんの がっこうは どこに ありますか。
キャシー : しぶやに あります。 しぶやの えきの ちかくです。
たけなか : へえー しごとは なんじから なんじまでですか。
キャシー : しごとは あさの 10 じから よる 7 じまでです。
たけなか : いちにちに なんレッスン おしえますか。
キャシー : そうですね・・・。 6レッスンから 10レッスンですね。
たけなか : そうですか。 どようびと にちようびは おやすみですか。
キャシー : いいえ、 どにちも しごとですよ。
たけなか : じゃ、 おやすみは ありませんか。
キャシー : いえ、 ありますよ。 わたしの やすみは げつようびと かようびです。
たけなか : あ、 そうですか。

25. FAXばんごう


A: かわさきさん、(はい)(   ) すいません。かわさきさん でんわばんごうは?
かわさき: わたし(   )?(はい) うち(   )? かいしゃ(   )?
A: うちの。
かわさき: えー。3493。
A:(   )。
かわさき: 3320。
A:(   )。はい。あ、それから、(   )。(はい) FAXありますか。
かわさき: ありますよ。
A: ばんごうは?
かわさき:(   )です。おなじ。
A: えっ? おなじ。
かわさき: ええ、おなじですよ。でんわばんごうと おなじ。3493、3320です。
A: あ、(   )。おなじですか。
かわさき: そうです。おなじです。おなじ(   )です。
A: わかりました。どうも。
かわさき: いいえ。

Full script


A : かわさきさん、 (はい)ちょっと すいません。 かわさきさん でんわばんごうは?
かわさき : わたしの? (はい) うちの? かいしゃの?
A : うちの。
かわさき : えー。 3493。
A : 3493。
かわさき : 3320。
A : 3320。 はい。 あ、 それから、 もうひとつ。 (はい) FAXありますか。
かわさき : ありますよ。
A : ばんごうは?
かわさき : おなじです。 おなじ。
A : えっ? おなじ。
かわさき : ええ、 おなじですよ。 でんわばんごうと おなじ。 3493、 3320です。
A : あ、 そうですか。 おなじですか。
かわさき : そうです。 おなじです。 おなじ ばんごうです。
A : わかりました。 どうも。
かわさき : いいえ。

26. でんきやさん


でんきや: いらっしゃいませ。いらっしゃいませ。
おきゃく:(   )。えっと、これは(   )ですか。
でんきや: 35,000 えんですね。
おきゃく:(   )えん・・・。
でんきや: でも、ディスカウントしますよ。
おきゃく: ああ、そうですか。え~、いくら(   )ですか。
でんきや: ちょっと、(   )くださいね。えっと、29,800 えんですね。
おきゃく:(   )えん。そうですか。いいですね。あの、(   ) パンフレット ありますか。
でんきや: ちょっと まってくださいね。(   )。はい、ぞうぞ。
おきゃく: どうも。ん~、29,800 えん。じゃ、わたし、これを(   )。
そして、(   ) きます。
でんきや: はい、おねがいします。
おきゃく: はい。

Full script


でんきや : いらっしゃいませ。 いらっしゃいませ。
おきゃく : すみません。 えっと、 これは いくらですか。
でんきや : 35,000 えんですね。
おきゃく : 35,000 えん・・・。
でんきや : でも、 ディスカウントしますよ。
おきゃく : ああ、 そうですか。 え~、 いくらくらいですか。
でんきや : ちょっと、 まってくださいね。 えっと、 29,800 えんですね。
おきゃく : 29,800 えん。 そうですか。 いいですね。 あの、 これの パンフレット ありますか。
でんきや : ちょっと まってくださいね。 こちらです。 はい、 ぞうぞ。
おきゃく : どうも。 ん~、 29,800 えん。 じゃ、 わたし、 これを よみます。 そして、 また きます。
でんきや : はい、 おねがいします。
おきゃく : はい。

27. City Bank


A: あの、ちょっと すみません。(はい)この(   )に City Bank の ATM、ありますか。
B: あ~あ、えっ~と、ちょっと、わたし(   )。
あそこに こうばんが(   )よ。
A: ああ、そうですか。じゃ、こうばん(   ) いきます。ありがとうございました。(はい)
A: すみません。(   ) ちかく(   ) City Bank の ATM、ありますか。
おまわりさん: City Bank ですか。この ちかく(   ) ありませんね。え~、しぶやに ありますけど・・・。
A: ああ、そうですか。すみません(   )、しぶやの(   )、ありますか。
おまわりさん: ごめんなさい。(   ) ありませんね。しぶやの こうばん(   ) ありますよ。
A: そうですか、じゃ、しぶやの こうばんに(   )。
おまわりさん: あっ、そうですね。おねがいします。
A: はい、あー、・・・すみません。
おまわりさん: はい。
A: しぶやの こうばんは(   ) ありますか。
おまわりさん: しぶやの こうばん? かいさつぐちの(   )です。
A: あっ。(   )。ありがとうございました。
おまわりさん: いえ、じゃ。(   )。
A: はい。ありがとうございます。

Full script


A : あの、 ちょっと すみません。 (はい)この ちかくに City Bank の ATM、 ありますか。
B : あ~あ、 えっ~と、 ちょっと、 わたし わかりません。 あそこに こうばんが ありますよ。
A : ああ、 そうですか。 じゃ、 こうばんに いきます。 ありがとうございました。 (はい)
A : すみません。 この ちかくに City Bank の ATM、 ありますか。
おまわりさん: City Bank ですか。 この ちかくには ありませんね。 え~、 しぶやに ありますけど・・・。
A : ああ、 そうですか。 すみませんが、 しぶやの ちず、 ありますか。
おまわりさん: ごめんなさい。 ここには ありませんね。 しぶやの こうばんに ありますよ。
A : そうですか、 じゃ、 しぶやの こうばんに いきます。
おまわりさん: あっ、 そうですね。 おねがいします。
A : はい、 あー、 ・・・すみません。
おまわりさん: はい。
A : しぶやの こうばんは どこに ありますか。
おまわりさん: しぶやの こうばん? かいさつぐちの となりです。
A : あっ。 わかりました。 ありがとうございました。
おまわりさん: いえ、 じゃ。 きをつけて。
A : はい。 ありがとうございます。

28. しぶや


くにもと: しぶやは ひと(   ) たくさん(   )ね。
さいとう: そうですねえ。くにもとさんは(   ) しぶやに きますか。
くにもと: ええ、(   )。
さいとう: そうですか。わたしは(   ) きません。
くにもと: そうですか。わたしは よく しぶや(   ) かいものを します。
さいとう: へえ~。
くにもと: うん CD(   ) ほんを かいます。
さいとう: ああ、そうですか。
くにもと: さいとうさんは どこ(   ) かいものを(   )か。
さいとう: わたしは いえ(   ) ちかくや、ぎんざで。
くにもと: ふーん。

Full script


くにもと : しぶやは ひとが たくさん いますね。
さいとう : そうですねえ。 くにもとさんは よく しぶやに きますか。
くにもと : ええ、 ときどき。
さいとう : そうですか。 わたしは あまり きません。
くにもと : そうですか。 わたしは よく しぶやで かいものを します。
さいとう : へえ~。
くにもと : うん CDや ほんを かいます。
さいとう : ああ、 そうですか。
くにもと : さいとうさんは どこで かいものを しますか。
さいとう : わたしは いえの ちかくや、 ぎんざで。
くにもと : ふーん。

29. やすみ


A:(   )。
ダイアナ: こんにちは。
A: おひさしぶりです。
ダイアナ: ・・・おひさしぶり(   ) なんですか。
A: 「おひさしぶりです」は “Long time no see” です。
ダイアナ: ああ、そうですか。(   )です。
A: ダイアナさんは ふゆやすみに どこに(   )か。
ダイアナ: わたしは くにに(   )。
A: そうですか。くには(   )ですか。
ダイアナ: イギリスです。
A: ああ、そうですか。イギリスの(   )ですか。
ダイアナ: イギリスの ロンドンです。
A: なりたから ロンドンまで ひこうきで(   )ですか。
ダイアナ:(   )ぐらいです。
A: そうですか。13 じかんですか。ひこうきの なか(   ) なにを しましたか。
ダイアナ: え~、ほんを よみました。(   )・・・・、えいがを みました。
(はい)それから、たくさん(   )。
A: そうですか。ロンドン(   ) なにを しましたか。
ダイアナ: ともだちに(   )。(うん)それから、レストランや パブに(   )。
A: そうですか。
ダイアナ: それから、ミュージカル(   ) みました。それから、デパート(   ) かいもの(   )
しました。(うん)プレゼントを(   )。どうぞ。
A: ああ、ありがとうございます。これ、(   )ですか。
ダイアナ: はい。そうです。
A: これ、(   )。
ダイアナ: イギリスの おかしです。
A: ああ、ショートブレッドですね。ありがとうございます。
ダイアナ: いいえ、(   )。

Full script


A : こんにちは。
ダイアナ : こんにちは。
A : おひさしぶりです。
ダイアナ : ・・・おひさしぶりって なんですか。
A : 「おひさしぶりです」は “Long time no see” です。
ダイアナ : ああ、 そうですか。 おひさしぶりです。
A : ダイアナさんは ふゆやすみに どこに いきましたか。
ダイアナ : わたしは くにに かえりました。
A : そうですか。 くには どちらですか。
ダイアナ : イギリスです。
A : ああ、 そうですか。 イギリスの どちらですか。
ダイアナ : イギリスの ロンドンです。
A : なりたから ロンドンまで ひこうきで なんじかんですか。
ダイアナ : 13 じかんぐらいです。
A : そうですか。 13 じかんですか。 ひこうきの なかで なにを しましたか。
ダイアナ : え~、 ほんを よみました。 それから・・・・、 えいがを みました。 (はい)それから、 たくさん ねました。
A : そうですか。 ロンドンで なにを しましたか。
ダイアナ : ともだちに あいました。 (うん)それから、 レストランや パブに いきました。
A : そうですか。
ダイアナ : それから、 ミュージカルも みました。 それから、 デパートで かいものも しました。 (うん)プレゼントを かいました。 どうぞ。
A : ああ、 ありがとうございます。 これ、 わたしにですか。
ダイアナ : はい。 そうです。
A : これ、 なんですか。
ダイアナ : イギリスの おかしです。
A : ああ、 ショートブレッドですね。 ありがとうございます。
ダイアナ : いいえ、 どういたしまして。

30.だいじょうぶですか。


しまだ: さくらいさ~ん。
さくらい: は~い。
しまだ:(   ) かいぎは らいしゅうの もくようび、(   )ですよね。
さくらい: ええ、そうですよ。
しまだ: えっと、らいしゅうの もくようびは 8がつ(   )ですよね。
さくらい: えっ。(   )よ。
しまだ: でも、きょうは(   )・・・
さくらい: いえ、いま、8がつですよ。
しまだ: えっ。8がつ? きょうは 7がつ(   )ですよね。
さくらい: いえ、ちがいますよ。それは(   )ですよ。
しまだ: あれ? そうですか?
さくらい: はい、きょうは 8がつ(   )、きんようび。(   )ですか。しまださん。
しまだ: ああ、そうですね。

Full script


しまだ : さくらいさ~ん。
さくらい : は~い。
しまだ : つぎの かいぎは らいしゅうの もくようび、 3じからですよね。
さくらい : ええ、 そうですよ。
しまだ : えっと、 らいしゅうの もくようびは 8がつ ついたちですよね。
さくらい : えっ。 ちがいますよ。
しまだ : でも、 きょうは 7がつ・・・
さくらい : いえ、 いま、 8がつですよ。
しまだ : えっ。 8がつ? きょうは 7がつ 26にちですよね。
さくらい : いえ、 ちがいますよ。 それはせんしゅうですよ。
しまだ : あれ? そうですか?
さくらい : はい、 きょうは 8がつ ふつか、 きんようび。 だいじょうぶですか。 しまださん。
しまだ : ああ、 そうですね。

31. ひさしぶりですね。


MLC: はい、MLCです。
グレッグ:(   )、グレッグです。
MLC: ああ、グレッグさん。(   )ですね。(はい)こんにちは。(   )か。
グレッグ: ええ。せんしゅう、カナダから にほんに(   )。
MLC: あー、そうですか。(はい)
グレッグ: せんせい(   ) げんきですか。(はい)
MLC: げんきですよ。
グレッグ: そうですか。(はい)せんせい、わたし(   ) にほんご(   ) レッスン、(   )、おねがいします。
MLC: はい、わかりました。だいじょうぶですよ。スケジュールは?
グレッグ: same スケジュールです。
MLC: same スケジュール? あっ、(   ) スケジュールですね。おなじ スケジュール。
グレッグ: はい。おなじ スケジュールです。
MLC: じゃ、(   )と きんようびの 3じから(   )までですね。
グレッグ: はい、そうです。
MLC: はい、だいじょうぶですよ。(   )ですか?
グレッグ:(   )の きんようびから、おねがいします。
MLC: はい、じゃ、らいしゅうの きんようび、(   )。
グレッグ: はい、らいしゅうの きんようび、3じに(   )。
MLC: はい、じゃ、しつれいします。
グレッグ:(   )。

Full script


MLC : はい、 MLCです。
グレッグ : もしもし、 グレッグです。
MLC : ああ、 グレッグさん。 ひさしぶりですね。 (はい)こんにちは。 げんきでしたか。
グレッグ : ええ。 せんしゅう、 カナダから にほんに かえりました。
MLC : あー、 そうですか。 (はい)
グレッグ : せんせいも げんきですか。 (はい)
MLC : げんきですよ。
グレッグ : そうですか。 (はい)せんせい、 わたしの にほんごの レッスン、 また、 おねがいします。
MLC : はい、 わかりました。 だいじょうぶですよ。 スケジュールは?
グレッグ : same スケジュールです。
MLC : same スケジュール? あっ、 おなじ スケジュールですね。 おなじ スケジュール。
グレッグ : はい。 おなじ スケジュールです。
MLC : じゃ、 すいようびと きんようびの 3じから 4じはんまでですね。
グレッグ : はい、 そうです。
MLC : はい、 だいじょうぶですよ。 いつからですか?
グレッグ : らいしゅうの きんようびから、 おねがいします。
MLC : はい、 じゃ、 らいしゅうの きんようび、 3じに。
グレッグ : はい、 らいしゅうの きんようび、 3じに いきます。
MLC : はい、 じゃ、 しつれいします。
グレッグ : しつれいします。

32. メニュー


てんいん: いらっしゃいませ。
おきゃく: あっ。すみません。(   ) メニュー、ありますか。
てんいん: あっ、すみません 。えいごの メニューは あ りません(   ) 、しゃ しん(   )
ありますから、だいじょうぶですよ。
おきゃく: ああ、そうですか。
てんいん: はい、(   )。
おきゃく: えーと、すみません。これは、(   ) にくですか。
てんいん: これは ぶたにくです。
おきゃく: あっ、(   )ですか。(はい)わたしは ぶたにくを たべません。
てんいん: そうですか。
おきゃく: ぎゅうにくの(   )、ありますか。
てんいん: ええ、(   )の りょうりは(   ) ページです。はい、こちらです。
おきゃく: そうですか。えーと、じゃ、(   )、おねがいします。
てんいん: はい、スープと ライスは?
おきゃく: えっと、セットが(   )か。
てんいん: はい、スープ(   ) サラダ(   ) ライス(   ) セットが ありますよ。
おきゃく: あっ、そうですか。えーっと、それは いくらですか。
てんいん: え~、プラス(   )えんです。
おきゃく: そうですか。じゃ、(   ) おねがいします。
てんいん: はい、ありがとうございます。しょうしょう おまちください。

Full script


てんいん : いらっしゃいませ。
おきゃく : あっ。 すみません。 えいごの メニュー、 ありますか。
てんいん : あっ、 すみません。 えいごの メニューは ありませんが、 しゃしんが ありますから、 だいじょうぶですよ。
おきゃく : ああ、 そうですか。
てんいん : はい、 どうぞ。
おきゃく : えーと、 すみません。 これは、 なんの にくですか。
てんいん : これは ぶたにくです。
おきゃく : あっ、 ぶたにくですか。 (はい)わたしは ぶたにくを たべません。
てんいん : そうですか。
おきゃく : ぎゅうにくの りょうり、 ありますか。
てんいん : ええ、 ぎゅうにくの りょうりは つぎの ページです。 はい、 こちらです。
おきゃく : そうですか。 えーと、 じゃ、 これ、 おねがいします。
てんいん : はい、 スープと ライスは?
おきゃく : えっと、 セットが ありますか。
てんいん : はい、 スープと サラダと ライスの セットが ありますよ。
おきゃく : あっ、 そうですか。 えーっと、 それは いくらですか。
てんいん : え~、 プラス400えんです。
おきゃく : そうですか。 じゃ、 それを おねがいします。
てんいん : はい、 ありがとうございます。 しょうしょう おまちください

33. じてんしゃで きました。


リンダ: おはようございます。
せんせい: あ、(   )。
リンダ: せんせい、わたしは きょう、じてんしゃ(   ) きました。
せんせい: ええ、そうですか。(はい)リンダさんの(   )から、(   )まで、じてんしゃで(   )ぐらいですか。
リンダ:(   )ぐらいです。
せんせい: ああ、そうですか。・・・きょうは じてんしゃ(   ) かいしゃ(   ) いきますか。
リンダ: いいえ、きょうは(   )です。どようびです(   )。
せんせい: そうですか。いいですね。(はい)じゃ、きょう(   ) うちで(   ) にほんご(   ) べんきょうしますね。
リンダ: ええ・・・。きょうは これから ともだちの うちに(   )。じてんしゃ(   )。
せんせい: ああ、にほんじん(   ) ボーイフレンド(   ) うちですか。
リンダ: ええ・・・・
せんせい: いいですね~。じゃ、ボーイフレンドと にほんご(   ) はなしますね。(   ) にほんごのべんきょうですね。
リンダ: ええ・・・、でも、わたしの ボーイフレンドは(   ) えいごを(   )。
せんせい: そうですか。それは(   )ですね。でも、だいじょうぶ。リンダさんは にほんごで(   )。だいじょうぶですか?
リンダ: はい、わかりました。(   )。
せんせい: は~い、がんばってくださいね。

Full script


リンダ : おはようございます。
せんせい: あ、 おはようございます。
リンダ : せんせい、 わたしは きょう、 じてんしゃで きました。
せんせい: ええ、 そうですか。 (はい)リンダさんの うちから、 ここまで、 じてんしゃで なんぷんぐらいですか。
リンダ : 25ふんぐらいです。
せんせい: ああ、 そうですか。 ・・・きょうは じてんしゃで かいしゃに いきますか。
リンダ : いいえ、 きょうは やすみです。 どようびですから。
せんせい: そうですか。 いいですね。 (はい)じゃ、 きょうは うちで たくさん にほんごの べんきょうしますね。
リンダ : ええ・・・。 きょうは これから ともだちの うちに いきます。 じてんしゃで。
せんせい: ああ、 にほんじんの ボーイフレンドの うちですか。
リンダ : ええ・・・・
せんせい: いいですね~。 じゃ、 ボーイフレンドと にほんごで はなしますね。 いい にほんごの べんきょうですね。
リンダ : ええ・・・、 でも、 わたしの ボーイフレンドは いつも えいごを はなします。
せんせい: そうですか。 それは だめですね。 でも、 だいじょうぶ。 リンダさんは にほんごで はなします。だいじょうぶですか?
リンダ : はい、 わかりました。 がんばります。
せんせい: は~い、 がんばってくださいね。

34. ユニクロ


MLC: そのシャツ(   )ですね。
B: ええ、これ、(   ) かいました。
MLC: そうですか。どこ(   )。
MLC:(   ) すみません。はい、MLCです。
ポール: あ、もしもし。わたしは かようびと もくようびの 8じ(   ) プライベートレッスン(   )
ポールです。
MLC: あっ。ポールさん、こんにちは。
ポール: こんにちは。すみません(   )、あしたの レッスン(   ) キャンセルを おねがいします。
MLC: あっ。(はい)わかりました。じゃ、せんせいに(   )ね。
ポール: はい、(   )。
MLC: あっ。すみません。もくようびは(   )ですか。
ポール: はい、もくようびは(   )。
MLC: えっ?
ポール: あっ。すみません。もくようびは(   )。
MLC: ああ、はいわかりました。じゃ、もくようび(   )。
ポール: はい、しつれいします。
MLC: しつれいします。
MLC:(   )。(いえいえ)その シャツは どこで かいましたか。
B: えー、これは ユニクロ(   ) かいました。1500えんでした。
MLC: ああ。そうですか。じゃ、わたしも あした、ユニクロに(   )。

Full script


MLC : そのシャツ いいですね。
B : ええ、 これ、 きのう かいました。
MLC : そうですか。 どこで。
MLC : ちょっと すみません。 はい、 MLCです。
ポール : あ、 もしもし。 わたしは かようびと もくようびの 8じからの プライベートレッスンの ポールです。
MLC : あっ。 ポールさん、 こんにちは。
ポール : こんにちは。 すみませんが、 あしたの レッスンの キャンセルを おねがいします。
MLC : あっ。 (はい)わかりました。 じゃ、 せんせいに いいますね。
ポール : はい、 おねがいします。
MLC : あっ。 すみません。 もくようびは だいじょうぶですか。
ポール : はい、 もくようびは きます。
MLC : えっ?
ポール : あっ。 すみません。 もくようびは いきます。
MLC : ああ、 はいわかりました。 じゃ、 もくようびに。
ポール : はい、 しつれいします。
MLC : しつれいします。
MLC : すみませんでした。 (いえいえ)その シャツは どこで かいましたか。
B : えー、 これは ユニクロで かいました。 1500えんでした。
MLC : ああ。 そうですか。 じゃ、 わたしも あした、 ユニクロに いきます。

35. ようび


せんせい: おつかれさまでした。
せいと:(   )。
せんせい: じゃ、らいしゅうの レッスンは もくようび(   ) 1じから(   )(はい)どようび(   )3じからですね。
せいと: えっ。ちょっと まってください。(   ) か すい(   )、はい、もくようびの 1じ(   )と。げつ か(   ) もく きん ど、どようびの 3じから。
せんせい: そうですね。だいじょうぶですか。
せいと: はい、だいじょうぶです。でも、(   )は ほんこん(   ) ともだちが
きます(   )、わたしは レッスンに(   )。
せんせい: ああ、そうです。わかりました。じゃ、さらいしゅうは キャンセルですね。(はい)だいじょうぶです。
せいと: はい、(   )おねがいします。
せんせい: は~い。

Full script


せんせい : おつかれさまでした。
せいと : ありがとうございました。
せんせい : じゃ、 らいしゅうの レッスンは もくようびの 1じからと (はい)どようびの 3じからですね。
せいと : えっ。 ちょっと まってください。 げつ か すい もく、 はい、 もくようびの 1じからと。 げつか すい もく きん ど、 どようびの 3じから。
せんせい : そうですね。 だいじょうぶですか。
せいと : はい、 だいじょうぶです。 でも、 さらいしゅうは ほんこんから ともだちが きますから、 わたしは レッスンに きません。
せんせい : ああ、 そうです。 わかりました。 じゃ、 さらいしゅうは キャンセルですね。 (はい)だいじょうぶです。
せいと : はい、 よろしくおねがいします。
せんせい : は~い。

36. にくや


にくや: いらっしゃいませ。
おきゃく:(   )。
にくや: はい。いらっしゃいませ。
おきゃく: この ビーフを 400グラム(   )。
にくや: はい、えー この ぎゅうにくを 400グラムですね。
おきゃく: はい、この ぎゅうにくを 400グラム。(   )、この ポークを 300グラムください。
にくや: はい、(   )ね。300ですね。
おきゃく: ええ、ぶたにく、300です。それから、この チキンを 500グラム。
にくや: はい、(   )、500ですね。
おきゃく: はい、とりにくを 500。
にくや: それから?
おきゃく: あー、(   ) いいです。
にくや: はい、ありがとうございます。えっと、(   )えんですね。
おきゃく: は~い、じゃ、1まんえん(   )。
にくや: はい、じゃ、7,570えんの(   )ですね。
おきゃく: はい、(   )。
にくや: ありがとうございました。また、おねがいします。

Full script


にくや : いらっしゃいませ。
おきゃく : すいません。
にくや : はい。 いらっしゃいませ。
おきゃく : この ビーフを 400グラムください。
にくや : はい、 えー この ぎゅうにくを 400グラムですね。
おきゃく : はい、 この ぎゅうにくを 400グラム。 それから、 この ポークを 300グラムください。
にくや : はい、 ぶたにくね。 300ですね。
おきゃく : ええ、 ぶたにく、 300です。 それから、 この チキンを 500グラム。
にくや : はい、 とりにく、 500ですね。
おきゃく : はい、 とりにくを 500。
にくや : それから?
おきゃく : あー、 それで いいです。
にくや : はい、 ありがとうございます。 えっと、 2,430えんですね。
おきゃく : は~い、 じゃ、 1まんえんで。
にくや : はい、 じゃ、 7,570えんの おかえしですね。
おきゃく : はい、 どうも。
にくや : ありがとうございました。 また、 おねがいします。

37. ホチキス


A: すみません。
B: はい。
A: あの、ステイプラーは(   )ですか。
B: えっ? ステイプラーって?
A: あの、カシャカシャ・・・カシャカシャ・・・(ああー)カシャカシャ。
B: ああ、ホチキスですね。ホチキス。(ああ)あれは にほんご(   ) ホチキスです。
A: ああ、(   )。
B: ええ、あれは にほんご(   ) ホチキスです。
A: ああ、そうですか。
B: ホチキスは、その(   )(みぎ)、(   )(うえ) 3ばんめの トレイですよ。
A:(   )?
B: ええ、そう、うえから、1ばんめ、2ばんめ、3ばんめ。
A: ああ、1ばんめ、2ばんめ、3ばんめ。(   )ですね。
B: そうそう、そう、そうです。
A: あれ?(   )よ。
B: ええー、そうですか? じゃ、その(   )は? 4ばんめの トレイ。
A:(   )ですか? ありませんね。
B:(   )? じゃ、そのしたは。
A:(   )ですね。(ええ)ありませんよ。
B: あれっ? そうですか。じゃ、ちょっと まってください。んー、わたしの ホチキスは(すみません)、
えっと・・・(   )、どこ・・・ あっ、(   )、これ。どうぞ。
B:(   )。どうもありがとうございます。
A: いいえ。

Full script


A : すみません。
B : はい。
A : あの、 ステイプラーは どこですか。
B : えっ? ステイプラーって?
A : あの、 カシャカシャ・・・カシャカシャ・・・(ああー)カシャカシャ。
B : ああ、 ホチキスですね。 ホチキス。 (ああ)あれは にほんごで ホチキスです。
A : ああ、 ホチキス。
B : ええ、 あれは にほんごで ホチキスです。
A : ああ、 そうですか。
B : ホチキスは、 そのみぎの(みぎ)、 うえから(うえ) 3ばんめの トレイですよ。
A : 3ばんめ?
B : ええ、 そう、 うえから、 1ばんめ、 2ばんめ、 3ばんめ。
A : ああ、 1ばんめ、 2ばんめ、 3ばんめ。 これですね。
B : そうそう、 そう、 そうです。
A : あれ? ありませんよ。
B : ええー、 そうですか? じゃ、 そのしたは? 4ばんめの トレイ。
A : ここですか? ありませんね。
B : あれ? じゃ、 そのしたは。
A : 5ばんめですね。 (ええ)ありませんよ。
B : あれっ? そうですか。 じゃ、 ちょっと まってください。 んー、 わたしの ホチキスは(すみません)、えっと・・・どこ、 どこ・・・ あっ、 これ、 これ。 どうぞ。
B : ごめんなさい。 どうもありがとうございます。
A : いいえ。

38. 5じですね。


A: 5じ15ふんですねえ。わたしは(   )。よしださん(   ) かえりますか。
よしだ: いいえ、わたしは きょう(   )から かいぎです(   )・・・
A: あっ。そうですか。じゃ、(   )くださいね。
よしだ: ありがとうございま~す。
A: じゃ、(   ) しつれいしま~す。
よしだ: おつかれさまでした。
よしだ: はい、ESP ソフトです。
C: あれ? よしださん!
よしだ: はい?
C:(   )は?
よしだ: ええっ?
C: かいぎ(   ) 5じ(   )ですよ。
よしだ: ええっ。そうですか? 5じはんから(   )か。
C: いいえ、5じからですよ。
よしだ: あっ、そうですか。すみません。(   )は どこですか。
C:(   )ですよ。5かいの 502です。
よしだ: あ、わかりました。(   )、いきます。
C: はい、おねがいします。

Full script


A : 5じ15ふんですねえ。 わたしは かえります。 よしださんも かえりますか。
よしだ : いいえ、 わたしは きょう 5じはんから かいぎですから・・・
A : あっ。 そうですか。 じゃ、 がんばってくださいね。
よしだ : ありがとうございま~す。
A : じゃ、 おさきに しつれいしま~す。
よしだ : おつかれさまでした。
よしだ : はい、 ESP ソフトです。
C : あれ? よしださん!
よしだ : はい?
C : かいぎは?
よしだ : ええっ?
C : かいぎは 5じからですよ。
よしだ : ええっ。 そうですか? 5じはんからじゃありませんか。
C : いいえ、 5じからですよ。
よしだ : あっ、 そうですか。 すみません。 へやは どこですか。
C : 5かいですよ。 5かいの 502です。
よしだ : あ、 わかりました。 いま、 いきます。
C : はい、 おねがいします。

39. TAXI


A: あっ、くろさわさん。どこに(   )か。
くろさわ: ああ、わたしは(   ) とうきょうえきに いきます。
A: あっ、わたし(   ) とうきょうえきに いきます。(あー)なにで(   )。
くろさわ: タクシーで いきます(   )、(そうですか。) いっしょに(   )か。
A: はい、おねがいします。
A: タクシー、きませんね。
くろさわ:(   )。あっ。タクシーです。
A: ああ。
C: はい、(   )まで。
くろさわ: とうきょうえきまで おねがいします。
C: は~い。

Full script


A : あっ、 くろさわさん。 どこに いきますか。
くろさわ : ああ、 わたしは これから とうきょうえきに いきます。
A : あっ、 わたしも とうきょうえきに いきます。 (あー)なにで いきますか。
くろさわ : タクシーで いきますけど、 (そうですか。 ) いっしょに いきますか。
A : はい、 おねがいします。
A : タクシー、 きませんね。
くろさわ : そうですね。 あっ。 タクシーです。
A : ああ。
C : はい、 どちらまで。
くろさわ : とうきょうえきまで おねがいします。
C : は~い。

40. せんせい、 いますか。


MLC: はい、MLCです。
フランソワ: フランソワです。(   )。
MLC: ああ、フランソワさん、こんにちは。
フランソワ: あの、おおきせんせい(   )。
MLC: はい、(   ) おまちください。
MLC: すみません。おおきせんせいは(   ) レッスンです。
フランソワ: あ、そうですか。
MLC: レッスンは(   )ですから、2じはんに おおきせんせい(   )フランソワさん(   ) でんわしますね。いいですか。
フランソワ: はい、おねがいします。(はい)わたしは いま、うちに(   )。(はい)(   )、2じはんごろ(   ) かいしゃに います(   )、かいしゃに でんわを おねがいします。
MLC: はい、(   )。じゃ、かいしゃに でんわしますね。
フランソワ: はい、おねがいします。しつれいします。
MLC: しつれいします。

Full script


MLC : はい、 MLCです。
フランソワ : フランソワです。 こんにちは。
MLC : ああ、 フランソワさん、 こんにちは。
フランソワ : あの、 おおきせんせい いますか。
MLC : はい、 しょうしょう おまちください。
MLC : すみません。 おおきせんせいは いま レッスンです。
フランソワ : あ、 そうですか。
MLC : レッスンは 2じはんまでですから、 2じはんに おおきせんせいから フランソワさんに でんわしますね。 いいですか。
フランソワ : はい、 おねがいします。 (はい)わたしは いま、 うちに います。 (はい)でも、 2じはんごろ たぶん かいしゃに いますから、 かいしゃに でんわを おねがいします。
MLC : はい、 わかりしました。 じゃ、 かいしゃに でんわしますね。
フランソワ : はい、 おねがいします。 しつれいします。
MLC : しつれいします。

41. おかね


せんせい: おつかれさまでした。
ベティー: ありがとうございました。
せんせい: じゃ、つぎの レッスンは らいしゅうの かようびですね。
ベティー: は~い。
せんせい: これは(   )です。3まい(   )。
ベティー:(   )ですか。
せんせい: はい、がんばってくださいね。
ベティー: はい、(   )。ありがとうございました。
MLC: あっ。おつかれさまでした。
ベティー: ありがとうございました。しつれいします。
MLC: あっ、ベティーさん。きょう、レッスン(   ) おかねが(   )か。
ベティー: ああ、はい、あります。きょう、(   )。え~っと、いくらですか。
MLC: 2まん8せんえんです。
ベティー: えっ、2まん・・・
MLC:(   )です。
ベティー: ああ、はい、はい、え~っと。ああ、(   )。きょう(   ) ありません。
ぎんこうに(   )から。
MLC: そうですか。
ベティー: はい(   )、はらいます。(   )。
MLC: いいですよ。(   ) レッスンは いつですか。
ベティー: らいしゅうの かようびです。
MLC: えっと、らいしゅうの かようびは(   )ですね。いいですよ。もんだい(   )よ。
ベティー: すみません。
MLC: いいえ。

Full script


せんせい : おつかれさまでした。
ベティー : ありがとうございました。
せんせい : じゃ、 つぎの レッスンは らいしゅうの かようびですね。
ベティー : は~い。
せんせい : これは しゅくだいです。 3まい あります。
ベティー : 3まいですか。
せんせい : はい、 がんばってくださいね。
ベティー : はい、 がんばります。 ありがとうございました。
MLC : あっ。 おつかれさまでした。
ベティー : ありがとうございました。 しつれいします。
MLC : あっ、 ベティーさん。 きょう、 レッスンの おかねが ありますか。
ベティー : ああ、 はい、 あります。 きょう、 はらいます。 え~っと、 いくらですか。
MLC : 2まん8せんえんです。
ベティー : えっ、 2まん・・・
MLC : 2まん8せんえんです。
ベティー : ああ、 はい、 はい、 え~っと。 ああ、 すみません。 きょうは ありません。 ぎんこうに いきませんでしたから。
MLC : そうですか。
ベティー : はい こんど、 はらいます。 いいですか。
MLC : いいですよ。 こんどの レッスンは いつですか。
ベティー : らいしゅうの かようびです。
MLC : えっと、 らいしゅうの かようびは 14かですね。 いいですよ。 もんだい ありませんよ。
ベティー : すみません。
MLC : いいえ。

42. はねだくうこう


A: じゃあ、サラさん、(   )さまでした。
サラ: おつかれさまでした。
A: きょうは(   ) どこに いきますか。
サラ: きょうは これから はねだ(   )。はねだくうこうに(   )。
A: あっ、そうですか。はねだくうこうで(   )?
サラ: おおさか(   ) ともだち(   ) きますから。
A: ああ、そうですか。(はい)(   ) いきますか。
サラ: めぐろ(   ) はままつちょう(   ) やまてせん(   ) いきます。(ええ)それから、はままつちょう(   ) モノレール(   ) はねだくうこう(   ) いきます。
A: そうですか。
サラ: せんせい、めぐろから はねだくうこうまで(   )ぐらいですか? わかりますか?
A: うーん、(   )ね。ちょっと まってください。インターネット(   ) チェックしますね。(あ、おねがいします)めぐろ。はねだ。・・・ああ、(   )ですね。
サラ: ああ、40ぷん。わかりました。ありがとうございました。
A: いいえ。

Full script


A : じゃあ、 サラさん、 おつかれさまでした。
サラ : おつかれさまでした。
A : きょうは これから どこに いきますか。
サラ : きょうは これから はねだに。 はねだくうこうに いきます。
A : あっ、 そうですか。 はねだくうこうで なにを?
サラ : おおさかから ともだちが きますから。
A : ああ、 そうですか。 (はい)なにで いきますか。
サラ : めぐろから はままつちょうまで やまてせんで いきます。 (ええ)それから、 はままつちょうから モノレールで はねだくうこうに いきます。
A : そうですか。
サラ : せんせい、 めぐろから はねだくうこうまで なんぷんぐらいですか? わかりますか?
A : うーん、 わかりませんね。 ちょっと まってください。 インターネットで チェックしますね。 (あ、 おねがいします)めぐろ。 はねだ。 ・・・ああ、 40ぷんですね。
サラ : ああ、 40ぷん。 わかりました。 ありがとうございました。
A : いいえ。

43. こんにちは。


わたなべ: こんにちは。
B: あっ、こんにちは。わたなべさん。
わたなべ:(   )ですね。
B: そうですね。
わたなべ:(   )、おしごとですか。
B: いいえ、(   ) よこはまに いきます。
わたなべ: ああ、そうですか。
B: はい。よこはま(   ) ともだち(   ) あいます。
わたなべ: ああ、そうですか。いいですね。
B: わたなべさんは?
わたなべ: わたしは これから おだいば(   ) いきます。
B: そうですか。いいですね。
わたなべ: じゃ、しつれいします。
B: はい、しつれいします。いってらっしゃい。
わたなべ: は~い。

Full script


わたなべ : こんにちは。
B : あっ、 こんにちは。 わたなべさん。
わたなべ : いいてんきですね。
B : そうですね。
わたなべ : これから、 おしごとですか。
B : いいえ、 これから よこはまに いきます。
わたなべ : ああ、 そうですか。
B : はい。 よこはまで ともだちに あいます。
わたなべ : ああ、 そうですか。 いいですね。
B : わたなべさんは?
わたなべ : わたしは これから おだいばに いきます。
B : そうですか。 いいですね。
わたなべ : じゃ、 しつれいします。
B : はい、 しつれいします。 いってらっしゃい。
わたなべ : は~い。

44. レストラン


やまのてレストラン: はい、やまのてレストランです。
たかはし: あの、たかはしです(   )、(はい)きょう、7じに よやくしました。
やまのてレストラン: はい、しょうしょう おまちください。はい、たかはしさまですね。
たかはし: はい、えっと、すみません。(はい)(   )に ちゅうしゃじょう(   )ありますか。
やまのてレストラン: はい、(   ) ビルの(   )に あります。
たかはし: そうですか。(はい)(   ) いくらですか。
やまのてレストラン: 1じかん 500えんです(   )、こちらに ディスカウントチケット(   ) あります(   )、1じかん200えんです。
たかはし: ディスカウントチケット(   ) 1じかん 200えんですね。(はい)わかりました。
やまのてレストラン: はい。
たかはし: じゃ、7じに(   )。
やまのてレストラン: はい。
たかはし: しつれいします。
やまのてレストラン: しつれいします。

Full script


やまのてレストラン : はい、 やまのてレストランです。
たかはし : あの、 たかはしですが、 (はい)きょう、 7じに よやくしました。
やまのてレストラン : はい、 しょうしょう おまちください。 はい、 たかはしさまですね。
たかはし : はい、 えっと、 すみません。 (はい)そちらに ちゅうしゃじょうは ありますか。
やまのてレストラン : はい、 この ビルの ちかに あります。
たかはし : そうですか。 (はい)1じかん いくらですか。
やまのてレストラン : 1じかん 500えんですが、 こちらに ディスカウントチケットが ありますから、 1じかん200えんです。
たかはし : ディスカウントチケットで 1じかん 200えんですね。 (はい)わかりました。
やまのてレストラン : はい。
たかはし : じゃ、 7じにいきます。
やまのてレストラン : はい。
たかはし : しつれいします。
やまのてレストラン : しつれいします。

45. おてあらい


A: すみません。(   )、どこですか。
B: あっ、(   )です。
A: どうも。

Full script


A : すみません。 おてあらい、 どこですか。
B : あっ、 あちらです。
A : どうも。

46. わすれました。


ケン: こんばんは。
せんせい: ああ、こんばんは。ケンさん。・・・ケンさん、げんきですか?
ケン: ええ、でも、すこし(   )。きょうは たくさん かいぎを しました(   )。
せんせい: そうですか。だいじょうぶですか。
ケン: はい、だいじょうぶです。
せんせい: ケンさん、しゅくだい(   ) しましたか。
ケン: はい、しゅうまつ(   ) たくさん べんきょうしました。はい、これ、(   )です。
せんせい: は~い。・・・ああ、いいですね。がんばりましたね。
ケン: はい。
せんせい: じゃ、きょうは 13か(   )ですね。
ケン: はい。
せんせい: きょうかしょの(   )を みてください。
ケン: あれー? すみません。きょうかしょを(   )。
せんせい: ええ。そうですか。
ケン: ええ、(   )、かいしゃに わすれました。きょう、かいしゃ(   ) ひるやすみに(   ) べんきょうしましたから。
せんせい: そうですか。じゃ、ちょっと まってください。いま、コピーしますからね。
ケン: はい、すみません。

Full script


ケン : こんばんは。
せんせい : ああ、 こんばんは。 ケンさん。 ・・・ケンさん、 げんきですか?
ケン : ええ、 でも、 すこし つかれました。 きょうは たくさん かいぎを しましたから。
せんせい : そうですか。 だいじょうぶですか。
ケン : はい、 だいじょうぶです。
せんせい : ケンさん、 しゅくだいも しましたか。
ケン : はい、 しゅうまつに たくさん べんきょうしました。 はい、 これ、 しゅくだいです。
せんせい : は~い。 ・・・ああ、 いいですね。 がんばりましたね。
ケン : はい。
せんせい : じゃ、 きょうは 13かからですね。
ケン : はい。
せんせい : きょうかしょの 94ページを みてください。
ケン : あれー? すみません。 きょうかしょを わすれました。
せんせい : ええ。 そうですか。
ケン : ええ、 たぶん、 かいしゃに わすれました。 きょう、 かいしゃで ひるやすみに ちょっと べんきょうしましたから。
せんせい : そうですか。 じゃ、 ちょっと まってください。 いま、 コピーしますからね。
ケン : はい、 すみません。

47. おみやげ


せいと: こんばんは。
せんせい: あっ。こんばんは。
せいと: せんせい、(   )は レッスンに(   )でした。(ええ)すみませんでした。
せんせい: いいえ。せんしゅう(   ) きんようびは きょうと(   ) いきましたね。
せいと: ええ、きんようびから にちようびまで きょうとに(   )。
あ、これ、きょうと(   ) おみやげです。(   )。
せんせい: ああ、どうも ありがとうございます。
せいと: せんしゅうの もくようびに オーストラリア(   ) ともだちが きました(   )、ともだち(   ) きょうと(   ) いきました。(はい)しんかんせん(   )。
せんせい: ああ、そうですか。(はい)きょうと(   ) なにを(   )か。
せいと: た~くさん、たくさん おてらを(   )。
せんせい: へぇ。
せいと: きょうとは ひとが た~くさん(   )。びっっくり(   )。
せんせい: そうですか。しゃしんを たくさん(   )か。
せいと: はい、フィルム(   )ぐらい とりました。
せんせい: そうですか。にほん(   )を たくさん たべましたか。
せいと: はい、たべましたよ。た~くさん。
せんせい: そうですか。

Full script


せいと : こんばんは。
せんせい : あっ。 こんばんは。
せいと : せんせい、 せんしゅうは レッスンに きませんでした。 (ええ)すみませんでした。
せんせい : いいえ。 せんしゅうの きんようびは きょうとに いきましたね。
せいと : ええ、 きんようびから にちようびまで きょうとに いきました。 あ、 これ、 きょうとの おみやげです。 どうぞ。
せんせい : ああ、 どうも ありがとうございます。
せいと : せんしゅうの もくようびに オーストラリアから ともだちが きましたから、 ともだちと きょうとに いきました。 (はい)しんかんせんで。
せんせい : ああ、 そうですか。 (はい)きょうとで なにを しましたか。
せいと : た~くさん、 たくさん おてらを みました。
せんせい : へぇ。
せいと : きょうとは ひとが た~くさん いました。 びっっくりしました。
せんせい : そうですか。 しゃしんを たくさん とりましたか。
せいと : はい、 フィルム 6ぽんぐらい とりました。
せんせい : そうですか。 にほんりょうりを たくさん たべましたか。
せいと : はい、 たべましたよ。 た~くさん。
せんせい : そうですか。

48. デパート


A: いのうえさんは きょう なにを(   )か。
いのうえ: わたしは くつを かいます。
A: そうですか。わたしは きょう かさを かいます。
いのうえ: そうですか。えっと、かさは(   )ですか。
A: ちょっと(   )。
いのうえ: そうですか・・・。
A: あっ。(   )に インフォメーション(   ) ありますね。
いのうえ: ああ、そうですね。
C: いらっしゃいませ。
A: すみません。かさは(   )ですか。
C: かさは(   )です。
いのうえ: すみません。くつは?
C: くつは(   )です。
いのうえ: あっ、そうですか。ありがとうございます。
A: じゃ、わたしは 3かいに(   )。
いのうえ: はい、じゃ、わたしは 5かい(   ) いきます。
A: はい。
いのうえ: じゃ、また(   )。(はい) あっ、じゃ、2じに(   )。
A: あっ、そうですね。じゃ、2じにここで。
いのうえ: は~い。
A: は~い。また(   )。
いのうえ: は~い。

Full script


A : いのうえさんは きょう なにを かいますか。
いのうえ : わたしは くつを かいます。
A : そうですか。 わたしは きょう かさを かいます。
いのうえ : そうですか。 えっと、 かさは なんかいですか。
A : ちょっと わかりません。
いのうえ : そうですか・・・。
A : あっ。 あそこに インフォメーションが ありますね。
いのうえ : ああ、 そうですね。
C : いらっしゃいませ。
A : すみません。 かさは なんかいですか。
C : かさは 3かいです。
いのうえ : すみません。 くつは?
C : くつは 5かいです。
いのうえ : あっ、 そうですか。 ありがとうございます。
A : じゃ、 わたしは 3かいに いきます。
いのうえ : はい、 じゃ、 わたしは 5かいに いきます。
A : はい。
いのうえ : じゃ、 またあとで。 (はい) あっ、 じゃ、 2じにここで。
A : あっ、 そうですね。 じゃ、 2じにここで。
いのうえ : は~い。
A : は~い。 またあとで。
いのうえ : は~い。

49. レッスン


MLC: はい、MLCです。
ジェニー:(   )、えっと、え~、きょう レッスンに きません。
MLC: はい? えっと、(   )?
ジェニー: あっ、あ~、ジェニーです。
MLC: ジェニーさん。(はい)クラスは?
ジェニー: あ~。
MLC:(   )ですか。
ジェニー: え~、6じ20ぷんからです。
MLC: 6じ20ぷんから グループレッスンですね。きょう?
ジェニー: きょう、レッスンに(   )。
MLC: えっ?
ジェニー: あっ、ああ、レッスンに(   )。
MLC: ああ、わかりました。じゃ、せんせいに いいますね。(はい)らいしゅう(   ) かようび(   ) だいじょうぶですか。
ジェニー: はい、だいじょうぶです。
MLC: じゃ、らいしゅうのかようび(   )。
ジェニー: はい、しつれいします。
MLC: しつれいします。

Full script


MLC : はい、 MLCです。
ジェニー : もしもし、 えっと、 え~、 きょう レッスンに きません。
MLC : はい? えっと、 おなまえは?
ジェニー : あっ、 あ~、 ジェニーです。
MLC : ジェニーさん。 (はい)クラスは?
ジェニー : あ~。
MLC : なんじからですか。
ジェニー : え~、 6じ20ぷんからです。
MLC : 6じ20ぷんから グループレッスンですね。 きょう?
ジェニー : きょう、 レッスンに きません。
MLC : えっ?
ジェニー : あっ、 ああ、 レッスンに いきません。
MLC : ああ、 わかりました。 じゃ、 せんせいに いいますね。 (はい)らいしゅうの かようびは だいじょうぶですか。
ジェニー : はい、 だいじょうぶです。
MLC : じゃ、 らいしゅうのかようびに。
ジェニー : はい、 しつれいします。
MLC : しつれいします。

50. うち


かわかみ: ながいさんの うちは(   )ですか。
ながい: わたしの うちは よよぎです。
かわかみ: ああ、そうですか。(   )から なんぷん(   )ですか。
ながい: ん~、(   )ですね。
かわかみ: そうですか。いいですね。(ええ)
ながい: かわかみさんの うちは?
かわかみ: わたしの うちは はらじゅくです。
ながい: へぇ、いいですね。
かわかみ: ええ、でも、えきから(   )です。
ながい: ふ~ん。

Full script


かわかみ : ながいさんの うちは どこですか。
ながい : わたしの うちは よよぎです。
かわかみ : ああ、 そうですか。 えきから なんぷんぐらいですか。
ながい : ん~、 2~3ぷんですね。
かわかみ : そうですか。 いいですね。 (ええ)
ながい : かわかみさんの うちは?
かわかみ : わたしの うちは はらじゅくです。
ながい : へぇ、 いいですね。
かわかみ : ええ、 でも、 えきから 7~8ぷんです。
ながい : ふ~ん。

Download PDF Files