~たら when (future) Listening practice

15 Short Dialogues

1.


A : きょう、しごとが おわるじかん、まだ わからないんだ。
B : じゃ、(       ) メールして。

Full script


A : きょう、しごとが おわるじかん、まだ わからないんだ。
B : じゃ、おわったら メールして。

2.


A : たなかさん、おねがいします。
B : すみません。いま、いませんので もどったら、こちらから (       )。

Full script


A : たなかさん、おねがいします。
B : すみません。いま、いませんので もどったら、こちらから でんわします。

3.


A : コピー、つぎ、つかいたいので、おわったら (       )。
B : あ、わかりました。すみません、もうすぐ おわります。

Full script


A : コピー、つぎ、つかいたいので、おわったら おしえてください。
B : あ、わかりました。すみません、もうすぐ おわります。

4.


A : レッスンが おわったら、コーヒーを (       )?
B : いいね、そうしよう。どこか いいところしってる?

Full script


A : レッスンが おわったら、コーヒーを のみに いかない?
B : いいね、そうしよう。どこか いいところしってる?

5.


A : らいしゅう、ドイツから ともだちが くるんですよね。どこに いくんですか。
B : まだ きめて(い)ないんです。(       )、そうだんして きめます。

Full script


A : らいしゅう、ドイツから ともだちが くるんですよね。どこに いくんですか。
B : まだ きめて(い)ないんです。ともだちが きたら、そうだんして きめます。

6.


A : もうすこし (       )、ジョギングを はじめます。
B : そうですか。まだ すこし さむいですね。

Full script


A : もうすこし あたたかくなったら、ジョギングを はじめます。
B : そうですか。まだ すこし さむいですね。

7.


A : もう、このパソコン、ふるいし、あたらしいのを かいましょうよ。
B : う~ん、まだ だいじょうぶだよ。こわれたら (       )。

Full script


A : もう、このパソコン、ふるいし、あたらしいのを かいましょうよ。
B : う~ん、まだ だいじょうぶだよ。こわれたら あたらしいのを かうよ。

8.


A : かいぎは なんじからに しますか。
B : 1じからに しましょう。おひるごはんを (       )、すぐに あつまってください。

Full script


A : かいぎは なんじからに しますか。
B : 1じからに しましょう。おひるごはんを たべたら、すぐに あつまってください。

9.


A : ささきさん、60さいに (       )、しごとを やめて がいこくに すみたいって いっていましたよ。
B : いいですね~。わたしは うみが みえるところが いいですね。

Full script


A : ささきさん、60さいになったら、しごとを やめて がいこくに すみたいって いっていましたよ。
B : いいですね~。わたしは うみが みえるところが いいですね。

10.


A : そのほん、おもしろいんですか。
B : ええ、おもしろいですよ。よみおわったら (       )。

Full script


A : そのほん、おもしろいんですか。
B : ええ、おもしろいですよ。よみおわったら かしますよ。

11.


A : まだ かえらないんですか。
B : はい。このしりょうが (       ) かえります。

Full script


A : まだ かえらないんですか。
B : はい。このしりょうが できたら かえります。

12.


A : こどもが もうすこし おおきくなったら、かぞくで (       )。
B : いいですね~。

Full script


A : こどもが もうすこし おおきくなったら、かぞくで ハワイに いきたいです。
B : いいですね~。

13.


A : これから でかけなければなりません。(       )、こちらから でんわします。
B : わかりました。おねがいします。

Full script


A : これから でかけなければなりません。かえってきたら、こちらから でんわします。
B : わかりました。おねがいします。

14.


A : はるに (       )、あたらしいしごとを はじめます。
B : そうですか。いそがしく なりますね。

Full script


A : はるに なったら、あたらしいしごとを はじめます。
B : そうですか。いそがしく なりますね。

15.


A : このプロジェクトが おわったら、すぐに つぎのプロジェクトが (       )。
B : たいへんですね。がんばってくださいね。

Full script


A : このプロジェクトが おわったら、すぐに つぎのプロジェクトが スタートします。
B : たいへんですね。がんばってくださいね。