Q:1
A「お久しぶりですねぇ。」
B「 。」
A「お久しぶりですねぇ。」
B「 。」
Tips
久しぶり ひさしぶり after a long time: long time no see
失礼 しつれい
おかげさまで thanks to you
おかまいなく don’t bother
ごぶさたしております Sorry, I didn’t contact you for a long time.
Q:2
A「じゃあ、週末のパーティーについて、あとでメールしますね。」
B「はい。 。」
A「じゃあ、週末のパーティーについて、あとでメールしますね。」
B「はい。 。」
Tips
週末 しゅうまつ
楽しみ たのしみ
Q:3
A「2~3日前から、夜、あまりねむれなくて、一日中頭がいたいんです。」
B「 。」
A「2~3日前から、夜、あまりねむれなくて、一日中頭がいたいんです。」
B「 。」
Tips
2〜3日前 にさんにちまえ
夜 よる
一日中 いちにちじゅう all day long
頭 あたま
それは何よりです。Lit. Nothing is better than that.
Q:4
A「最近、仕事どう?」
B「 。」
A「最近、仕事どう?」
B「 。」
Tips
最近 さいきん
仕事 しごと
あいかわらず same as usual
Q:5
A「明日、ひさしぶりに木村さんと会うんですよ。」
B「そうですか。 。」
A「明日、ひさしぶりに木村さんと会うんですよ。」
B「そうですか。 。」
Tips
明日 あした/あす
木村 きむら
会う あう
話す はなす
伝える つたえる
送る おくる
教える おしえる
Q:6
木村「小川さん、今度のテストにはきっと合格しますよ。」
小川「 。」
木村「小川さん、今度のテストにはきっと合格しますよ。」
小川「 。」
Tips
木村 きむら
小川 おがわ
今度 こんど
きっと surely, without fail
合格する ごうかくする pass (exam)
Q:7
A「仕事が終わらなくて、今日のパーティーに行けそうもないんです。」
B「そうですか 。」
A「仕事が終わらなくて、今日のパーティーに行けそうもないんです。」
B「そうですか 。」
Tips
仕事 しごと
終わる おわる
今日 きょう
行く いく
お大事に Take care. (for injured/sick person)
楽しみ たのしみ
仕方ない しかたない = しょうがない
世話 せわ
世話になる receive favor/care
Q:8
A「さっき、部長にしかられたの。」
B「そんなこと、 。」
A「さっき、部長にしかられたの。」
B「そんなこと、 。」
Tips
部長 ぶちょう director of a department
気になる きになる be on one’s mind
気にする きにする mind, worry about
気がつく be noticed
気をつける pay attention
Q:9
A「お酒は飲めますか。」
B「飲めますよ。 。」
A「お酒は飲めますか。」
B「飲めますよ。 。」
Tips
お酒 おさけ
飲む のむ
母 はは
弱い よわい
強い つよい
〜ほど〜ない not … as …
Q:10
A「先日は、もうしわけございませんでした。」
B「 。こちらこそ、もうしわけございませんでした。」
A「先日は、もうしわけございませんでした。」
B「 。こちらこそ、もうしわけございませんでした。」