1. (Please) give me ... (May I have ...?)

...(を) ください。... (o) kudasai.

ex. みず(を) ください。Mizu(o) kudasai. = Give me a glass of water. (May I have a glass of water?)

ex. レシート(を) ください。Reshiito (o) kudasai. = Give me a receipt.

ex. えいごの メニュー(を) ください。Eigo no menyuu (o) kudasai. = Give me an English menu.

 

2. ..., please.

...(を) おねがいします。... (o) onegaishimasu.

ex. みず(を) おねがいします。Mizu(o) onegaishimasu. = A glass of water, please.

ex. すみません。えいごの メニュー(を) おねがいします。Sumimasen. Eigo no menyuu (o) onegaishimasu. = Excuse me. An English menu, please.

 

3. Please + [verb]

[verb te-form] + ください。 [verb te-form] + kudasai.

ex. ちょっと まって ください。Chotto matte kudasai. = Just a moment, please.

ex. みせて ください。Misete kudasai. = Please show me.

ex. かいて ください。Kaite kudasai. = Please write down.