[noun/na-adj./particl] + だけど、...
- 日曜日だけど、仕事をします。 （にちようびだけど、しごとをします）It's Sunday, but I will do the work.
- 便利だけど、高いです。 （べんりだけど、たかいです）It's convenient, but it's expensive.
- 仕事は９時からだけど、少し遅くなります。 （しごとはくじからだけど、すこしおそくなります）I work from 9 o'clock but it will be a bit late.
[i-adj./verb plain form] +けど、...
- 安いけど、あまりよくないです。 （やすいけど、あまりよくないです）It's cheap, but not very good.
- おもしろいけど、好きではありません。 （おもしろいけど、すきではありません）It is interesting, but I do not like it.
- できるけど、しません。 I can, but I will not.
- 宿題をしたけど、忘れました。 （しゅくだいをしたけど、わすれました）I did my homework, but I forgot.
[...です/...ます] + けど、...
- 日曜日ですけど、仕事をします。 （にちようびですけど、しごとをします）It is Sunday, but I will do the work.
- 便利ですけど、高いです。 （べんりですけど、たかいです）It's convenient, but it's expensive.
- 仕事は９時からですけど、少し遅くなります。 （しごとはくじからですけど、すこしおそくなります）I work from 9 o'clock but it will be a bit late.
- 安いですけど、あまりよくないです。 （やすいですけど、あまりよくないです）It's cheap, but not very good.
- おもしろいですけど、好きではありません。 （おもしろいですけど、すきではありません）It is interesting, but I do not
like it.
- できますけど、しません。 I can, but I will not.
- 宿題をしましたけど、忘れました。 （しゅくだいをしましたけど、わすれました）I did my homework, but I forgot.
...。だけど/でも、...
- 日曜日です。だけど/でも、仕事をします。 （にちようびです。だけど/でも、しごとをします）It is Sunday. But, I will do the work.
- 便利です。だけど/でも、高いです。 （べんりです。だけど/でも、たかいです）Convenient. However, it is expensive. .
- 仕事は９時からです。だけど/でも、少し遅くなります。 （しごとはくじからです。だけど/でも、すこしおそくなります）My work is from 9 o'clock. But, it will be a little late.
- 安いです。だけど/でも、あまりよくないです。 （やすいです。だけど/でも、あまりよくないです）It's cheap. However, it is not very good.
- おもしろいです。だけど/でも、好きではありません。 （おもしろいです。だけど/でも、すきではありません）It's funny. But, I do not like it.
- できます。だけど/でも、しません。I can do it. But, I will not.
- 宿題をしました。だけど/でも、忘れました。 （しゅくだいをした。だけど/でも、わすれました）I did my homework. But, I forgot.