Let's ...

いきましょう。Ikimashou. Let's go.
  • いきましょう。Ikimashou. = Let's go.
  • いきましょうか。Ikimashou ka. = Shall we go?
  • いきませんか。Ikimasen ka. = Why don't we go?
  • (わたしが) メールしましょう。(Watashi ga) meeru shimashou. = I will e-mail.
  • (わたしが) メールしましょうか。(Watashi ga) meeru shimashou ka. = Shall I email?
  • のみませんか。Nomimasen ka. = Why don't you drink?/Will you drink?
  • では、はじめましょう。Dewa, hajimemashou.= Lit. Well then,let's get started.
    では、はじめましょうか。Dewa, hajimemashou ka.= Lit. Well then, shall we get started?
  • がんばりましょう!Gambarimashou! = Lit. Let's go for it!
  • A: じゃ、また、あいましょう!Ja, mata, aimashou! = Lit. Well, then, let's see again!
    B: はい、じゃ、また!Hai, ja, mata! = Lit. Yes, well then, again.
  • A: どうしましょうか。Dou shimashou ka.= Lit. What shall we do?
    コーヒーでものみませんか。Koohii demo nomimasen ka.= Lit. Shall we drink coffee or something?
    B: いいですね。そうしましょう。Ii desu ne. Sou shimashou. = Lit. That's good. Let's do so.
  • A: ちょっと やすみましょう。Chotto yasumimashou.= Lit. Let's have a break a little bit.
    B: そうですね。そうしましょう。Sou desu ne. Sou shimashou.= Lit. That's right. Let's do so.
  • A: すこし やすみませんか。Sukoshi yasumimasen ka.= Lit. Shall we have a break a little bit?
    B: いいですね。そうしましょう。Ii desu ne. Sou shimashou.= Lit. That's good. Let's do so.
    A: このみせに はいりませんか。Kono mise ni hairimasen ka.= Lit. Shall we go in this shop/restaurant?
    B: ええ、ここに はいりましょう。Ee, koko ni hairimashou.= Lit. Yes, let's go in here.
  • A:(わたしが)えいごを おしえましょうか。(Watashi ga) eigo o oshiemashou ka.= Lit. Shall I teach English?
    B: ありがとうございます。おねがいします。Arigatougozaimasu. Onegaishimasu.= Lit. Thank you. Please.
  • A:(わたしが)えいごを チェックしましょうか。(Watashi ga) eigo o chekku shimashou ka.= Lit. Shall I chek English?
    B: はい、おねがいします。Hai, onegaishimasu.= Lit. Yes, please.
  • A: これは わたしが しましょうか。Kore wa watashi ga shimashou ka.= Lit. As for this, shall I do?
    B: ありがとう。たすかります。Arigatou. Tasukarimasu.= Lit. Thank you. (I) will be helped.
  • A: よかったら、この かさを つかいませんか。Yokattara, kono kasa o tsukaimasen ka.= Lit. I you like, would you like to use this umbrella?
    B: ありがとうございます。たすかります。Arigatougozaimasu. Tasukarimasu.= Lit. Thank you. (I) will be helped.
  • A: しゅうまつは どこに いきましょうか。Shuumatsu wa doko ni ikimashou ka. = Lit. As for weekend, where shall (we) go?
    B: えいがに いきませんか。Eiga ni ikimasen ka. = Lit. Shall (we) go for a movie?
    A: いいですね。いきましょう。Ii desu ne. = Lit. That's good. Let's go.
    B: なにを みましょうか。Nani o mimashou ka. = Lit. What shll (we) watch?
    A: Space-X を みませんか。Space-X o mimasen ka. = Lit. Shall (we) watch Space-X?
    B: いいですね。そうしましょう。Ii desu ne. Sou shimashou. = Lit. That's good. Let's do so.