JLPT N1の文法 grammar: ~をもって・~をもちまして(終わり)

【意味】 「~で」 終わりの時・期限を表す。(始まりの時を表すこともあるがその使い方は少ない)

【注意】 ビジネス的でformalな表現。「もちまして」の方がより丁寧。

 例文

① では、これをもって今日の会議を終了とさせていただきます。

② 当店は23時00分をもちましてオーダーストップとさせていただいております。

③ キャンペーンは先週の水曜日をもちまして、終了いたしました。

④ MLC48は3月15日をもって活動休止とさせていただくことになりました。

⑤ 1月24日をもってこの店は閉店することとなりました。皆様の長年にわたるご愛顧に心から感謝申し上げます。

⑥ 同選手は次の冬季オリンピックをもって、現役を引退する意向であることをメディアに語った。

⑦ では、これをもちまして、本日のセミナーを終了させていただきます。本日はお忙しい中、誠にありがとうございました。

⑧ 異動により、本日をもちまして営業2部に着任いたしました小林です。今まで以上に努力を重ねて行きたいと思っております。ご指導、よろしくお願いいたします。

<漢字の読み>
活動休止(かつどうきゅうし)、皆様(みなさま)、長年(ながねん)、ご愛顧(ごあいこ)、感謝(かんしゃ)、同選手(どうせんしゅ)、冬季五輪(とうきごりん)、現役(げんえき)、引退する(いんたいする)、意向(いこう)、着任する(ちゃくにんする)、努力を重ねる(どりょくをかさねる)、指導(しどう)

英語は理解のためのヒントです。
① Then, this is the end of today's meeting.
② Our shop will stop ordering at 23:00.
③ The campaign ended last Wednesday.
④ MLC48 will be suspended on March 15th.
⑤ This store will be closed on January 24th. We would like to express our sincere gratitude for your patronage over the years.
⑥ He told the media that he intends to retire from active duty at the next Winter Olympics.
⑦ With this, we will end today's seminar. Thank you for your time despite your busy schedule.
⑧ I am Kobayashi, who has joined the Sales Department 2 as of today due to a transfer. I would like to make more efforts than ever before. Thank you for your guidance.

 

 Quiz

QUIZ:1 あっ、山中ですか。山中は      、退職いたしましたが。
    1 先月末もちまして
    2 先月末をもちまして
    3 先月末をもちまし
    4 先月末をもちました
   

QUIZ:2 当日の再配達のお申込みの受付は      、終了させていただきました。
    1 18時にもちまして
    2 18時でもちまして
    3 18時をもちまして
    4 18時のもちまして
   

退職 たいしょく
再配達 さいはいたつ

 Free worksheetのダウンロード

~をもって

Updated Jan 1, 2021