JLPT N1の文法 grammar: ~だに

(1) ~だに = ~だけでも

【接続】  [辞書形]+だに

書き言葉的で、古い感じの言い方。
用例は「想像するだに」、「考えるだに」、「聞くだに」、「思い出すだに」程度。あまり聞かない言葉。日本人でも知らない人がいるほど。

① カッターナイフで首を切るなんて考えるだに恐ろしい。

② 富士山の噴火など想像するだに恐ろしい。

③ あの人、大嫌い。顔も見たくないし、声を聞くだに吐き気がする。

 

(2) ~だに~ない = ~さえも~ない

古い表現。現代ではほとんど使われていない。
用例は少なく、「微動だにしない」、「予想だにしなかった」、「想像だにしなかった」、「夢にだに思わなかった」程度。

① カブトムシが死んでしまったようだ。微動だにしなくなった。

② まさかMLC48と共演できるなんで夢にだに思いませんでした。

③ twitterで自分のつぶやきが炎上してしまうなんて予想だにしなかった。


<漢字の読み>
恐ろしい(おそろしい)、噴火する(ふんかする)、吐き気がする(はきけがする)、微動(びどう)、共演する(きょうえんする)、炎上する(えんじょうする

英語は理解のためのヒントです。
(1)
① It's scary to think of cutting a person's neck with a utility knife.
② It's scary to imagine the eruption of Mt. Fuji.
③ I hate that person. I don't want to see that person's face, and I feel nauseous when I hear his voice.
(2)
① It seems that the beetle has died. It doesn't make a slight movement.
② I never dreamed that I could play with MLC48.
③ I didn't expect my tweet to burn on twitter.

 

 Quiz

QUIZ:1       赤面するような死ぬほど恥ずかしいことって、誰でも一つや二つ経験しているものなのではないだろうか。
    1 思い出しますだに
    2 思い出すだに
    3 思い出しただに
    4 思い出そうだに
   

QUIZ:2 あの悪ガキが会社の社長になるなんて子どものころは      
    1 予想だにした
    2 予想だにしました
    3 予想だにしなかった
    4 予想だにしなくていい
   

赤面する せきめんする
恥ずかしい はずかしい
悪ガキ わるガキ

 Free worksheetのダウンロード

~だに

Updated Jan 1, 2021